Translation for "сталагмитовые" to english

Сталагмитовые

• stalagmite

Translation examples

stalagmite

Он решил выскользнуть из сталагмитового города и сходить на красный холм.
He was preparing to slip out of the stalagmite city, to the red mesa.

Тропа, мокрая и скользкая, вела от арки в глубь сталагмитовых дебрей.
A path, wet and sleek, led from the arch into the stalagmites.

Только узкая сталагмитовая полоска спасла его от падения с обрыва.
Only a narrow stalagmite mound prevented Drizzt from flying over the ledge.

Перед ним высилась сталагмитовая башня Дома Хорларрин, а за нею целая гроздь сталактитов и сталагмитов, приютивших изменни­ков Аграч-Дирр.
Before him was the high stalagmite tower of House Xorlarrin and beyond that the cluster of stalactites and stalagmites that housed the treasonous Agrach Dyrr.

Мусоросборка выбросила собранные обломки и поехала в сталагмитовый город по подземному проходу.
The scoop made its dump and headed back into the stalagmite city, through an underground passage.

Входная дверь в сталагмитовый город располагалась на первом уровне ниже посадочной площадки.
The main door to the stalagmite city was on ground level, down below the landing pad.

Он остановился, осторожно оперевшись на кучу камней около незанятого сталагмитового холма.
He stopped in his tracks, leaned wearily against the pile of broken stone near an unoccupied stalagmite mound.

В центре сталагмитового кольца, внутри замкнутого прямоугольника стены из об­работанного магией камня, стоял храм Дома.
In the center of the ring of stalagmites, behind a square wall of spell-crafted stone, was the House temple.

Только когда он вырвался на свежий воздух, Боба понял, насколько он ненавидел этот затхлый запах сталагмитового города.
As soon as he breathed the outside air, Boba realized how much he hated the musty smell of the stalagmite city.

«Джерлис Хорлбар?» переспросил Джарлаксл , и облокотился на грубую стену сталагмитового столба, чтобы обдумать поразительные новости.
“Jerlys Horlbar?” Jarlaxle asked, and the mercenary leaned against the rough wall of the stalagmite pillar to consider the startling news.