Translation for "стайнберг" to english

Стайнберг

• steinberg

Translation examples

steinberg

12 ч. 30 м. Его Превосходительство г-н Энё Ш.А. Штелин (Швейцария); г-н Метен Ардити, руководитель оркестра Французской Швейцарии; маэстро Пинша Стайнберг, дирижер оркестра; и г-н Шаши Тхарур, заместитель Генерального секретаря по коммуникациям и общественной информации
12.30 p.m. H.E. Mr. Jeno C.A. Staehelin (Switzerland); Mr. Metin Arditi, Director of the Orchestre de la Suisse Romande; Maestro Pinchas Steinberg, Conductor of the Orchestre; and Mr. Shashi Tharoor, Under-Secretary-General for Communications and Public Information

26. В октябре по инициативе Европейского союза и Соединенных Штатов Америки был начат политический диалог высокого уровня (<<бутмирский процесс>>), а министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт, как представитель страны, председательствующей в Европейском союзе, заместитель госсекретаря Соединенных Штатов Джеймс Стайнберг и еврокомиссар Олли Рен за две недели дважды посетили Боснию и Герцеговину, чтобы собрать вместе лидеров семи ключевых партий.
26. In October, the European Union and the United States jointly initiated a high-level political dialogue ("Butmir process"), and the Swedish Foreign Minister, Carl Bildt, representing the EU Presidency, the United States Deputy State Secretary, James Steinberg, and the European Commissioner, Olli Rehn, jointly visited Bosnia and Herzegovina twice within a couple of weeks in order to bring seven key party leaders together.

Это Билли Стайнберг.
That's Billy Steinberg.

А теперь, мисс Стайнберг.
And now on to miss... Steinberg.

Еще одна великолепная идея, Стайнберг.
That's another brilliant idea, Steinberg.

Заместитель госсекретаря Джеймс Стайнберг: группа Билдерберг, Трехсторонняя комиссия, СМО.
Deputy Secretary of State James Steinberg: Bilderberg Group, Trilateral Commission, CFR.

- Родители Дианы Стайнберг отлично "поговорили", когда она взломала электронный журнал.
Deanna Steinberg's parents had a conversation when she got caught changing grades in the system.

Может Брайану Стайнбергу и не нравится слишком агрессивный продакт-плейсмент, но раз уж я по контракту обязан сделать оно интервью в терминале авиакомпании JetBlue, я подумал, это будет отличным местом, поговорить с человеком, который считает, что куда хуже,
Brian Steinberg may hate it when product placement is too obvious, but since Pm contractually obligated, to do an interview in JetBlue's new state-of-the-art Terminal 5, I thought this would be a great place to talk to someone who thinks the bigger problem is that people don?

Мистер Стайнберг мне нравился.
I liked Mr Steinberg.

Общую мысль высказал вслух Стайнберг.
Steinberg voiced their thought.

Подумай об этом, как сказал бы мистер Стайнберг.
Think about that, as Mr Steinberg would say.

Стайнберг рассказал ей о деталях расследования.
Steinberg told her more about the case.

Неожиданно в бар вошел мистер Стайнберг.
At this moment Mr Steinberg walked into the bar.

Однако же, как обычно, мистер Стайнберг не знал удержу.
But as usual there was no stopping Mr Steinberg.

Мистер Стайнберг пришелся мне по душе.
Mr Steinberg was a man after my own heart.

Карлсен, повернувшись, поманил Стайнберга и Айвса. — Ладно.
He turned and beckoned to Steinberg and Ives. “Okay.

И Стайнберг с Айвсом — оба тогда проспали двенадцать часов.
And Steinberg and Ives had slept for twelve hours.

Открыв глаза, он увидел, что над ним стоит Стайнберг.
He woke up to find Steinberg standing over him.