Translation for "ставрос" to english

Ставрос

• stavros

Translation examples

stavros

Ставрос А. Эпаминондас (Кипр)
Stavros A. Epaminondas (Cyprus)

Его Превосходительство г-н Ставрос Димас (Европейское сообщество)
H.E. Mr. Stavros Dimas (European Community)

Г-н Ставрос отметил, что несколько стран регистрируют такие данные.
Mr. Stavros noted that few countries recorded such data.

г-н Ставрос Калоянис, заместитель министра окружающей среды, территориального планирования и общественных работ, Греция
Mr. Stavros Kaloyannis, Deputy Minister of Environment, Physical Planning and Public Works, Greece

- В апреле 2005 года турецкие оккупационные силы воздвигли укрепленный наблюдательный пункт на высотах Ставрос в районе Лимбии.
- In April 2005, the Turkish Occupation Forces constructed a reinforced observation post on the heights of Stavros in the area of Lymbia.

69. На том же заседании, открыв прения, с заявлением выступил уполномоченный по вопросам охраны окружающей среды Европейской комиссии Ставрос Димас.
69. At the same meeting, a statement was made by Stavros Dimas, Commissioner for Environment of the European Commission, as the first respondent.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Сейчас я приглашаю министра иностранных дел Греческой Республики Его Превосходительство г-на Ставроса Ламбринидиса.
The Acting President (spoke in French): I now call on His Excellency Mr. Stavros Lambrinidis, Minister for Foreign Affairs of the Hellenic Republic.

Г-н Ставрос отметил, что Комиссия осуществляет свою деятельность по трем основным направлениям: мониторинг положения в странах, научные исследования и подготовка рекомендаций по вопросам политики.
Mr. Stavros mentioned that ECRI pursued three main activities: country monitoring, research and the issuing of policy recommendations.

60. В ходе последующего обсуждения г-н Ставрос поддержал выдвинутую Европейским союзом инициативу по осуществлению тесного взаимодействия с ЕКРН и отметил, что ЕКРН сотрудничает с Европейской сетью органов по обеспечению равенства (Эквинет).
During the ensuing discussion, Mr. Stavros supported the initiative of the European Union to closely cooperate with ECRI and noted that ECRI cooperated with the European Network of Equality Bodies (Equinet).

49. Стефанос Ставрос, Исполнительный секретарь Европейской комиссии по борьбе против расизма и нетерпимости (ЕКРН) Совета Европы, выступил с сообщением о работе ЕКРН в области расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости.
Stephanos Stavros, Executive Secretary of the European Commission against Racism and Intolerance (ECRI) of the Council of Europe, presented on the work of ECRI in the area of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

Энн Ставрос Блофильд.
Ernst Stavros Blofeld.

Это Дин Ставрос.
This is Dean Stavros.

Дион Ставрос, Энни...
Dion Stavros, Annie-- - Walker.

Ставрос, как дела?
Hey, Stavros, what's up?

Ставрос был не вооружён.
Stavros was unarmed.

Не все сразу, Ставрос.
Baby steps, Stavros.

Кто такой Ставрос Диметриус?
Who's Stavros Demetrios?

Я так полагаю, вы Ставрос?
Stavros, I assume?

- Ставрос был агентом Генри.
- Stavros was Henry's asset.

— Ставрос Пападрополис.
“Stavros Papadropolis.”

Ставрос пожал плечами.
Gus Stavros shrugged.

Неужели Ставрос и есть Генезис?
Was Stavros in fact Genesis?

Чего никак нельзя было сказать про Никоса Ставроса.
But Nikos Stavros would not be.

Никос Ставрос боялся – но не меня.
Stavros was scared—but not of me.

Неужели это едет сам Ставрос?
Was it Stavros himself?

Действительно, речь шла о Никосе Ставросе.
But there it was: Nikos Stavros.

Ставрос судорожно затряс головой.
Stavros nodded vigorously.

Ставрос бросил взгляд на Порфирио.
Stavros glanced at Porfirio.

Однако сказать подобное про Никоса Ставроса он бы не мог.
Nikos Stavros, however, was not.