Translation for "ставропольская" to english

Ставропольская

• stavropol

Translation examples

stavropol

в Ставропольском крае − 56,3 тыс. сертификатов.
In Stavropol territory (56,300)

Довольно активно кооперация и концентрация фермерского производства развивается в Ставропольском крае.
30. Cooperation and concentration of individual farm production is proceeding apace in Stavropol territory.

проект "Северный Кавказ: строим образ грядущего завтра" журнала "Мужской характер" (Ставропольский край);
The project "Northern Caucasus: let's work on the shape of things to come" of the newspaper Muzhskoi kharakter (Stavropol Territory)

Особенно серьезное положение сложилось на юге: в Волгоградской, Ростовской, Астраханской областях, Ставропольском крае, Республике Дагестан.
There is a particularly serious situation in the south: in the Volgograd, Rostov and Astrakhan regions, the Stavropol territory and the Republic of Dagestan.

114. В Ставропольском крае в ОАО "Ставропольский опытно-механический завод" на должность начальника отдела маркетинга трудоустроена безработная многодетная мать, имеющая высшее экономическое образование; в МУЛ "Андроповский Бытсервис" на должность приемщика заказов трудоустроена безработная, имеющая четверых детей.
114. In Stavropol territory, the Stavropol experimental mechanical plant employed an unemployed woman with a large family who had a degree in economics as head of the marketing department; the Andropov Home Services municipal enterprise took on an unemployed woman with four children as an order-taker.

108. В Ставропольском крае безработная гражданка из Левокумского района открыла кондитерский цех на дому.
108. In Stavropol territory, an unemployed woman from Levokumsky district opened a pastry shop operating from her home.

116. В Кочубеевском районе на должность экономиста в ООО "Ставропольский птицекомплекс" трудоустроена безработная гражданка, воспитывающая ребенка-инвалида.
116. An unemployed woman with a child with disabilities in Kochubeyevsky district was taken on as an economist by the Stavropol poultry farm.

В лечебные учреждения Чеченской Республики, Ставропольского края, Северной Осетии, Ингушетии и Дагестана было госпитализировано 684 ребенка.
The medical establishments of the Chechen Republic, Stavropol Territory, North Ossetia, Ingushetia and Dagestan admitted 684 children.

В Ставропольском крае доля родительской платы для работников бюджетной сферы составляет 15%, для работников внебюджетной сферы 50%.
In Stavropol territory, parents who work in the State-funded sector pay 15 per cent, and others pay 50 per cent.

В субъектах Российской Федерации по состоянию на 2006 год существует только три региональные программы поддержки казачьих обществ: в Ростовской области, Краснодарском и Ставропольском краях.
In 2006 there were just three regional programmes for Cossack communities, namely in Rostov province and Krasnodar and Stavropol Territories.

За городом, на третьей версте Ставропольского тракта, был веселый дом, куда по вечерам ездили отдыхающие на водах мужчины.
Outside the town, three versts along the Stavropol highway, there was a bawdy house to which the men who had come to take the waters repaired in the evenings.