Similar context phrases
Translation examples
Телескоп будет выведен на орбиту в рамках международного эксперимента на борту астрофизической обсерватории "Спектр-рентген-гамма" (СРГ), созданной Российской Федерацией при участии других стран.
The telescope will be flown on the Russian Federation/International SRG satellite as part of a multinational experiment.
13. В работе совещания также участвовали следующие межправительственные организации, неправительственные организации и другие организации: Азиатский технологический институт, <<Бенгал файн серамикс>>, Центр устойчивого создания окружающей среды, Центр освоения энергетических ресурсов окружающей среды, Центр сертификации стандартов Китая, компания <<Энерджи энвайромент консалтинг>>, Ассоциация по вопросам использования энергоресурсов Филиппин, Федерация торгово-промышленных палат Шри-Ланки, Народный форум Индонезии, Институт глобальных экологических стратегий, <<СРГ Бангладеш>>, Международный институт по вопросам устойчивого развития, Центр промышленного развития Японии -- Шри-Ланки, Корейский институт экономики и энергетики, цементный завод Эрел, Монголия, Национальный центр более чистого производства (Индия), Национальный институт планирования и прогнозирования сельского хозяйства (Вьетнам), Национальный совет по вопросам производительности (Индия), секретариат Форума тихоокеанских островов, Институт предпринимательской и экономической деятельности с участием населения (Индонезия), <<ПТ.
13. The following intergovernmental organizations, non-governmental organizations and other entities also attended: Asian Institute of Technology, Bengal Fine Ceramics, Centre for a Sustainable Built Environment, Centre for Energy Environment Resources Development, China Standard Certification Center, Energy Environment Consulting Company, Energy Management Association of the Philippines, Federation of Chambers of Commerce and Industry of Sri Lanka, Indonesian Peoples Forum, Institute for Global Environmental Strategies, SRG Bangladesh, International Institute for Sustainable Development, Japan Lanka Industrial Development Center, Korea Energy Economics Institute, Mongolia Erel Cement Factory, National Cleaner Production Center (India), National Institute of Agriculture Planning and Projection (Viet Nam), National Productivity Council (India), Pacific Islands Forum secretariat, People Centred Business and Economic Institute (Indonesia), PT.
15. Председатель СРГ−ДМС и Председатель СРГ-КП призвали Стороны представить их мнения в отношении необходимости в дополнительном времени для проведения заданий СРГ−ДМС и СРГ−КП.
The Chair of the AWG-LCA and the Chair of the AWG-KP invited Parties to submit their views on the need for additional meeting time for the AWG-LCA and the AWG-KP.
Путевые расходы 202 участников СРГ-КП 13 и СРГ-ДМС 11
Travel of 202 participants to AWG-KP 13 and AWG-LCA 11
Путевые расходы 254 участников СРГ-КП 14, СРГ-ДМС 12
Travel of 254 participants to AWG KP 14, AWG LCA 12
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test