Translation for "сплетницы" to english

Сплетницы

noun

• gossip
• newsmonger
• cummer
• flibbertigibbet

Translation examples

gossip noun

Х.О.Х.О., Сплетница.
x.o.x.o.,gossip girl.

Предположив, что она сплетница?
By suggesting that she is a gossip?

Просто была сплетница, вот и все.
She was just a gossip, that was all.

Сплетница сестра Бенедикт.
Soeur Bénédicte, the gossip.

Можешь считать меня сплетницей;
Maybe I'm a gossip;

Моя немолодая хозяйка — сплетница.
My elderly landlady is a gossip.

И будь проклята сплетница-дуэнья.
And curse that gossiping warden.

Я что, похожа на сплетницу?
Do I sound like a girl who'd gossip?

– Я репортер, – сухо сказала она, – а не сплетница.
«I’m a social columnist,» she said, «not a gossip.»

Вы представляете, какие сплетницы эти шлюхи!
You know how whores gossip.

Я действительно стараюсь в эти дни не быть сплетницей.
I’m really trying not to be such a gossip these days.

cummer noun

"Странная сплетница"? "Расист, но клёвый"?
"Weird cummer?" "Racist but hot?"

flibbertigibbet noun

Но чтобы наказать нас за то что мы сплетницы, он не будет.
Yet to punish us being flibbertigibbets, he will not.

Когда дело доходит до чтения карт, Я уверен, может быть старая сплетница.
When it comes to reading maps, I sure can be an old flibbertigibbet.