Translation examples
prefix
Среди погибших были: Гойко Булович, Ненад Кнежевич, Далибор Сарделич, Дьёрде и Весна Гаспарович, Иван Неделькович, Спиро Покрайяч и Магрета Славич.
The victims were: Gojko Bulovic, Nenad Knezevic, Dalibor Sardelic, Djordje and Vesna Gasparovic, Ivan Nedeljkovic, Spiro Pokrajac and Magreta Slavic.
– Я всегда могу напустить на тебя Спиро, – подчеркнул я.
“I could always turn Spiro loose on you,” I pointed out.
Он идентифицировал себя как детектива Спиро Патаки из полиции Саванны.
He identified himself as Savannah detective Spiro Pataki.
– Майор Ампулидес, – шепнул Спиро. – На этой неделе он дежурит в форте.
“Major Ampoulides,” Spiro whispered. “He is in charge at the fort this week.”
Это опять был Спиро Патаки, который, казалось, числился здесь штатным оператором.
Again, it was Spiro Pataki, who seemed to be everyone’s favorite cameraman.
Спиро, перекинув автомат через плечо, кинулся в кабину «Бедфорда».
Dawson climbed over after him and Spiro slung his Schmeisser over his shoulder and ran to the cab of the Bedford.
Спиро, схватив Ампулидеса за китель, потянул его назад, пытаясь оторвать от девушки.
Spiro had Ampoulides by the tunic and went over backwards, tearing him away from the girl.
Спиро, издав гортанный звук, с шумом открыл люк чердака и спрыгнул вниз.
A sob rose in Spiro’s throat, he had the trapdoor back with a crash and dropped through.
За руль сел Спиро, я рядом с ним, уперев дуло автомата пленнику в бок.
Spiro did the driving and I sat next to him and poked the muzzle of my sub-machine gun into the major’s side.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test