Translation for "спид-инфицированных" to english

Спид-инфицированных

• aids infected
• aids-infected

Translation examples

aids infected

90. В среднем в Эквадоре в 1998 году один ВИЧ/СПИД-инфицированный приходился на 6 тыс. жителей.
90. In Ecuador the rate of HIV/AIDS infection in 1998 was one person infected for every 6,000 inhabitants nationwide.

При содействии Глобального фонда мы значительно расширили доступ к антиретровирусным препаратам и сократили число ВИЧ/СПИД-инфицированных граждан.
Through assistance from the Global Fund, we have significantly increased access to antiretroviral drugs and reversed the rate of HIV/AIDS infection.

:: в период с 2006 по 2008 год Интернационал <<Зонта>> совместно с организацией <<Международная забота>> принимал участие в осуществлении проекта микрокредитования и санитарного просвещения для ВИЧ/СПИД-инфицированных женщин в Нигере.
From 2006-2008, Zonta International partnered with Care International in a micro-credit and health education project for HIV/AIDS infected women in Niger.

61. В 2001 году в целях сокращения риска передачи ВИЧ/СПИДа инфицированными матерями их новорожденным детям Министерство здравоохранения приступило к осуществлению своей Программы предотвращения передачи ВИЧ/СПИДа от матери ребенку (ПППМР).
In 2001 the Ministry of Health initiated its Prevention of Mother to Child Transmission (PMTCT) programme to reduce the risk of HIV/AIDS infected pregnant mothers passing on the virus on to their newborns.

Помимо этого, выделяются и другие бюджетные ассигнования на конкретные медицинские услуги, в том числе на лечение ВИЧ/СПИД-инфицированных пациентов -- около 2946,997 миллиона бат, лечение пациентов с хроническими заболеваниями почек -- примерно 5178,804 миллиона бат, контроль и профилактику диабета и гипертонии -- примерно 801,240 миллиона бат, повышение качества оказания услуг в отдаленных и опасных районах -- примерно 900 миллионов бат и компенсацию -- примерно 3000 миллионов бат.
In addition, there are other budget appropriations for particular health-care services, including a service budget for HIV/AIDS infected patients of approximately B2,946.997 million, a service budget for chronic kidney disease patients of approximately B5,178.804 million, a service budget for diabetes and hypertension control and prevention of approximately B801.240 million, a budget for improvement of service to remote and risk areas of approximately B900 million, and a compensation budget of approximately B3,000 million.