Translation for "спермицидов" to english

Спермицидов

• spermicides

Translation examples

spermicides

Спермициды (суппозитории/гель/пена/крем)
Spermicides(globule/gel/foam/cream)

b Включая инъецируемые средства, диафрагмы, противозачаточные колпачки и спермициды.
b Including injectables, diaphragms, cervical caps and spermicides.

Помимо этого, теми же нормативами предусмотрено 100-процентное удовлетворение спроса на презервативы, диафрагмы и спермициды.
It covers 100% of the cost of condoms, diaphragms and spermicides.

К ним относятся таблетки, инъекции (Dépo-provera(R) и Noristérat (R)), презервативы и спермициды.
These are the pill, injectables (Depo-provera(R) and Noristerat(R)), condoms and spermicides.

Наряду с этим без рецепта отпускаются такие средства, как спермициды в форме влагалищных шариков и презервативы.
Additionally, measures such as spermicidal agents in the form of vaginal globules as well as condoms are available on an OTC basis.

В число услуг, оказываемых частным сектором, входят установка стерилетов, выдача рецептов на противозачаточные таблетки и инъекции, установка капсул и имплантантов и распространение спермицидов и мужских презервативов.
The services provided by the private sector include IUD insertion, prescription of birth control pills and injections, insertion of pessaries and implants and distribution of spermicides and condoms.

ЮНФПА оказал поддержку Международному комитету Совета по народонаселению по исследованиям в области контрацепции, в частности в разработке микробицидов/ спермицидов, предохраняющих от заражения БППП, включая ВИЧ/СПИД.
UNFPA provided support to the Population Council's International Committee for Contraception Research, which includes the development of microbicides/spermicides that protect against STDs, including HIV/AIDS.

428. В 2009 году контрацепцией было охвачено около 1,7 млн. женщин, из них внутриматочными средствами - 52%, гормональными - 23%, барьерными - 20,5%, спермицидами - 4,6%.
428. In 2009 approximately 1.7 million women used contraceptives: 52 per cent intrauterine devices, 23 per cent hormonal contraceptives, 20.5 per cent barrier contraceptives and 4.6 spermicides.

Одним из таких учреждений является центр гинекологии, акушерства и планирования семьи при больнице Иорданского университета, который оказывает широкий комплекс услуг: установку стерилетов, выдачу рецептов на противозачаточные таблетки, инъекции и спермициды, установку имплантантов и распространение мужских презервативов.
The gynaecology, obstetrics and family planning centre of the Jordanian University Hospital provides family planning services, including IUD insertion, prescription of birth control pills, injections and spermicides, insertion of implants and distribution of condoms.

презервативы и спермицид.
condoms and spermicide.

Спермицид очень жжет.
Spermicide burns really bad.

Следы спермицида и лубриканта.
Traces of spermicide and lubricant.

- А что насчет кражи спермицида?
- What about stealing spermicide?

Анализ выявил спермицид, помнишь?
The rape kit was positive for spermicide, remember?

Ни спермы, ни смазки, ни спермицида.
No sperm, no lubricants, no spermicide.

- Положительный на спермицид, отрицательный на сперму.
Positive for spermicide, negative for semen.

А слово "спермицид" звучит как угроза, да?
"Spermicide" is an ominous-sounding word.

Найдены следы спермицид в Эрин Баер
She found traces of spermicide in Erin Baer.

- Но сомневаюсь, что многие при этом покупают спермицид.
- But I doubt many buy the spermicide.