Translation for "сперматозоиды" to english

Сперматозоиды

noun

• sperm
• spermatozoon
• zoosperm

Translation examples

sperm noun

Уменьшение размера семенника и количества сперматозоидов
Reduced testis size and number of sperms Penta mix DE-71

На 89 сутки после родов, количество сперматозоидов существенно не отличается от контрольных показателей (Omura et al., 2000).
On postnatal day 89, the sperm count was not significantly different from the control (Omura et al., 2000).

Я думала, что, поскольку старые и новые сперматозоиды убивают друг друга, они не смогут прожить более 48 часов.
I thought that with old and new sperm eating each other, none of them would survive more than 48 hours.

Некоторые другие исследования продемонстрировали такое воздействие, как пониженный счет сперматозоидов и аномалии спермы, а также гистологическое воздействие на семенники при высоких дозах бета-ГХГ (USEPA, 2006).
Several other studies showed effects such as decrease in sperm counts and sperm abnormalities as well as histological effects on the testes and uterus at high doses of beta-HCH exposure (USEPA, 2006).

Воздействие БДЭ99 в низких дозах в период развития вызвало у потомства гиперактивность в оба момента времени (в 36 и 71 день после рождения) и необратимые изменения в сперматогенезе, выражавшиеся в сокращении количества сперматозоидов и сперматид.
The exposure to low-dose BDE-99 during development caused hyperactivity in the offspring at both time points (postnatal days 36 and 71) and permanently impaired spermatogenesis by the means of reduced sperm and spermatid counts.

Это утверждение не удалось подтвердить в недавно прошедшем оценку исследовании отдаленных последствий нейротоксичности, в котором ни при каких уровнях доз не были замечены какиелибо воздействия на репродуктивные параметры (сперматогенез - количество, подвижность, морфология сперматозоидов) (Anderson and Facey 2007).
This claim could not be confirmed in the recently evaluated developmental neurotoxicity study, where no effects on reproduction parameters (sperm production - count, motility, morphology) were observed at any dose level (Anderson and Facey 2007).

- "Очень мало сперматозоидов".
- "Too few sperms."

Один неудачливый сперматозоид.
One unlucky sperm.

Каждый сперматозоид полезен,
Every sperm is useful

Каждый сперматозоид прекрасен
Every sperm is fine

Снижает количество сперматозоидов.
Lowers your sperm count.

Сперматозоиды ищут яйцеклетку.
Sperm finding a fertile egg.

Сперматозоиды с хвостиками — только и всего. «Человеческое существо»! Неужто и сперматозоид воображает о себе невесть что?
Nothing but sperms' tails. Human beings—does a sperm think it's somebody, too?

Сперматозоиды живут в жидкой среде.
Sperm swim in a liquid conveyance.

Кому есть дело до личности сперматозоида?
Who cares about a sperm's personality?

— Она могла повлиять на подвижность сперматозоидов.
It might have affected the motility of the sperm.

Триллион сперматозоидов на одну яйцеклетку?!
One trillion sperm for every egg?

– А, значит, опять любуешься своими сперматозоидами.
Ah, admiring your sperm again.

Ответ оказался таков: генератор поля «сперматозоида».
The answer was a Sperm-field generator.

А что, эти сперматозоиды описываются как живые люди?
But does he actually describe sperm as living people?

Интересно, что творится в голове у сперматозоидов?
You have to wonder, what do sperm think. This?

Все остальные (не в присутствии адмиралов, конечно) называют ее сперматозоидом.
To everyone else (except in the presence of admirals), it was "the Sperm."

spermatozoon noun

– Он вырос из сперматозоида?
This was grown from a spermatozoon?

– Да, но лишено рассудка - как и сперматозоид.
Only in an insensate manner, like a spermatozoon.

Как правило, яйцо принимает форму зародыша, прежде сжатого внутри оплодотворившего его сперматозоида.
Ordinarily, the ovum incorporates the form of the foetus compressed within the spermatozoon that fertilizes it.

И когда такой сперматозоид коснется яйцеклетки, это имя индуцирует возникновение нового зародыша.
And when such a spermatozoon reached an ovum, the name would induce the creation of a new foetus.

В момент слияния сперматозоидов с яйцеклеткой. Не спрашивайте меня, почему, но это правда.
Beyond the fusion of spermatozoon and ovum. Don’t ask me why. Just believe me when I say that it’s true.

Она боялась, что ночью, пока она нежится в объятьях обнаженного мужчины, какой-нибудь шальной сперматозоид разобьет ей жизнь.
She worried when you hugged her naked in the night lest a stray spermatozoon ruin her life.

Сосет так, что у несчастных сперматозоидов нет ни малейшего шанса спастись, разве что какой-то успел забиться в уголок и вцепиться зубами.
He sucks her clean, and if there is a single spermatozoon who's escaped with his life he must be hiding in a corner and hanging on with his teeth.

– Но ты валяешь дурака, чтобы подразнить меня! Ни сперматозоид, ни яйцо не являются сознательными, и, пожалуйста, без глупых реплик! Вот одна граница.
"And you are dodging questions just to tease me. A spermatozoon is not self-aware and neither is an ovum -- and never mind silly remarks; that's one boundary.

Ведь как только зародыш достигнет размеров взрослого существа, у него можно извлечь сперматозоиды и тем же способом увеличить зародыши уже следующего поколения.
Once a foetus reaches its adult size, one can extract a spermatozoon from it and enlarge a foetus from the next generation in the same manner.

Человек, вероятно, представляет собой наиболее сложный организм, поэтому - опять-таки, вероятно, - внутри сперматозоида может уместиться меньшее число поколений таких сложных организмов.
humans are presumably the most complex organism, and perhaps fewer generations of such complex organisms can be nested inside a spermatozoon.