Translation for "спектральности" to english

Спектральности

• spectrality

Translation examples

spectrality

Спектральное значение в результате спектрального распределения (SAλ(λ)·SD65λ(λ)) источника света, коэффициент спектральной видимости глаза V(λ) и спектральный коэффициент пропускания τs(λ) линз дорожных световых сигналов приведены в приложении В.
The spectral value of the product of the spectral distributions of the illuminant, the spectral visibility function of the eye and the spectral transmittance of the traffic signal lenses are given in annex B. Annex 14

линия спектральных цветностей
the spectral locus

Спектральная передача голоса.
Ah, spectral voice transference.

Расширяют спектральный диапазон.
They amplify the spectral range.

спектральный анализ, пробы температуры.
spectral analysis, thermal probes.

Посмотри на спектральный скан.
Look at the spectral scan.

Вы сделали спектральный анализ?
-You've done a spectral analysis?

Включи мульти-спектральную визуализацию.
Turn on multi-spectral imaging.

Ты проводил спектральный анализ?
Did you run a spectral analysis?

Солнце спектрального типа, Гамма 9.
Sun spectral type, Gamma 9.

Начинаем полный спектральный анализ тела.
Initializing full-body spectral scan.

Спектральный анализ, иммунохимия... Тепловых оценок.
spectral analysis, immunochemistry... thermal evaluations.

Больше похоже на спектральных воинов.
More like spectral warriors.

Спектральный вздох пронесся над Манчестером.
Manchester sighs, a spectral breath.

— Абсолютно бесстрашные спектральные воины, шеф, — пробормотал весь строй, как один напуганный до потери подштанников спектральный воин.
‘Utterly fearless spectral warriors, chief,’ quavered the line as one shit-scared spectral warrior.

Изображение чинди поблекло до спектральных очертаний.
The chindi’s image faded to a spectral outline.

Спектральные воины знают только одну шутку.
Spectral warriors only know one joke.

У него еще оставалось некоторое количество спектральных воинов;
There were still quite a few of the spectral warriors;

— А вы, абсолютно бесстрашные спектральные воины, кто вы такие?
‘And you’re utterly fearless spectral warriors, what are you?’

Если это ничего не даст, перейдем к спектральному анализу.
If that doesn't work we'll start doing spectral analysis.

Оставшиеся спектральные воины быстро встали в строй.
The remaining spectral warriors fell into line quickly.

Раздался оглушающий грохот, когда взорвались брошенные спектральными воинами (или, в одном неудачном случае, не брошенные одним спектральным воином) гранаты со слезоточивым газом.
There was a deafening bang as the stun-grenades thrown by the spectral warriors (or, in one unfortunate case, not thrown by a spectral warrior) exploded.