Translation for "спеке" to english

Спеке

• speke

Translation examples

speke

3. В своем выступлении Орием Окелло, министр иностранных дел Республики Уганда, Председатель Регионального межминистерского комитета, приветствовал членов Подкомитета министров обороны государств -- участников Международной конференции по району Великих озер в Кампале, особенно их пребывание на курорте <<Монионио Спеке>>.
3. In his remarks, Oryem Okello, the Minister for Foreign Affairs of the Republic of Uganda and the Chair of the Regional Inter-Ministerial Committee, welcomed the members of the International Conference Subcommittee of Ministers of Defence to Kampala, particularly the Monyonyo Speke Resort.

Спеке, терзаемый угрызениями совести за то, что предал Бартона, застрелился сам.
Speke, tormented by remorse because he had betrayed Burton, had shot himself.

Затем, ближе к концу кошмара, он целовал Спеке в мертвые губы. 14
Then, just as the vision faded, he had kissed Speke's dead lips. 14

Да, он понимал, что любил Спеке, но в то же время и ненавидел, причем ненавидел совершенно заслуженно.
Well, he had known that he had loved Speke at the same time that he hated him, justifiably hated him.

На самом деле Спеке погиб во время «несчастного случая» на охоте, хотя все считали, что это самоубийство. Но никто не высказывал этого вслух.
Speke had died in a hunting "accident" which everybody had thought was a suicide even if they had not said so.

Я не нашел их, хотя и подошел очень близко. Обманом меня лишили заслуженного вознаграждения. Меня обманул человек, который был мне обязан всем — некий Джон Хеннинг Спеке.
I did not find them, though I came close, and I was cheated out of the rewards by a man who owed everything to me, a Mister John Hanning Speke.

Ряд за рядом поднимались крыши домов, сверкающие под яростным солнцем знойного полдня, а размеренный «рыбий скелет» тесных улиц быстро уступал место широко раскинутым промышленным районам Спека.
Row upon row of council house roofs presented themselves; shimmering in the fierce heat of the afternoon, the herringbone rhythm of the dose-packed streets rapidly giving way to the industrial wastelands of Speke.