Translation for "спевка" to english

Спевка

noun

• songfest
• sing

Translation examples

sing noun

Некоторые пошли на костер на спевку.
Some went to the campfire for a sing-along.

В пивных частенько случались импровизированные спевки, конец которым клал только сам хозяин заведения.
Sing-songs in the pub started easily and did not usually stop until brought to an end by the landlord.

Когда ж спросил я, почему…» Он бросил взгляд на Маргарет, которая распевала с явным увлечением – всю зиму она аккуратно посещала спевки хора местного музыкального общества, – и подумал о том, какие изменения должны были бы претерпеть их характеры и взаимоотношения, чтобы эти слова можно было бы хоть в самой отдаленной степени отнести к нему и к ней.
But when I did ask her why…" He looked over at Margaret, who was singing away happily enough - she turned out regularly during the winter with the choir of the local Conservative Association - and wondered what changes in their circumstances and temperaments would be necessary to make the words of the madrigal apply, however remotely, to himself and her.

– Честь! – он шумно вздохнул и покачал головой. – В течение четырнадцати дней, Катарина, я в качестве ярмарочной королевы или капитана Команды Синих должен буду руководить своими людьми в групповых спевках, маршах, кроссах, волейбольных играх, верховой езде, организовывать травяной хоккей, гольф, бадминтон, стрельбу по тарелкам, захват флага, индейскую борьбу, гандбол и должен буду пытаться столкнуть других капитанов в озеро.[3] Ox!
“Honor!” He exhaled noisily and shook his head. “For fourteen days, Katharine, I, Queen of the May and captain of the Blue Team, am going to have to lead my men in group singing, marches, greased-pole climbing, volley ball, horseshoes, softball, golf-ball driving, badminton, trapshooting, capture the flag, Indian wrestling, touch football, shuffle-board, and trying to throw the other captains into the lake.