Translation examples
Сотрудники СПАЙДЕР-ООН предоставили Кенийскому гуманитарному форуму информацию о деятельности СПАЙДЕР-ООН в Африке.
UN-SPIDER staff presented information on UN-SPIDER activities in Africa to the Kenya Humanitarian Forum.
Приступило к работе отделение СПАЙДЕР-ООН в Бонне, Германия, а в 2009 году планируется открыть отделение СПАЙДЕР-ООН в Пекине.
The office of UN-SPIDER in Bonn, Germany, is fully operational, and the office of UN-SPIDER in Beijing is planned to be opened in 2009.
Серию открыла брошюра СУПАРКО, недавно размещенная на информационном портале СПАЙДЕР-ООН при поддержке персонала СПАЙДЕР-ООН.
The booklet produced by SUPARCO was the first of the series to be completed and was recently published on the UN-SPIDER knowledge portal, with support of UN-SPIDER staff.
Четвертая сессия, посвященная, главным образом, сети СПАЙДЕР-ООН, включала презентации региональных отделений поддержки и учреждений-партнеров СПАЙДЕР-ООН, в которых освещался вклад этой авторитетной глобальной сети в реализацию мандата СПАЙДЕР-ООН.
Focusing on the UN-SPIDER network, the fourth session included presentations from UN-SPIDER regional support offices and partner institutions highlighting the contribution of the established global network to the mandate of UN-SPIDER.
– Спайдер, – удивился Боб. – Здравствуйте, сэр, – поздоровался Спайдер.
'Spider,' said Bob. 'Hello sir,' said Spider.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test