Translation for "сочинительство" to english

Сочинительство

• writing

Translation examples

writing

Чтение, сочинительство, путешествия и музыка.
Reading, writing, travel and music.

В основном процесс обучения делится на следующие этапы: треть учебы посвящается вопросам укрепления самоуважения слушателей (личностные контакты, проигрывание ситуаций и йога/танцы), одна треть посвящена практическим предметам (английскому, этике, личному бюджету, умению выражать свои мысли, обработке данных на компьютере, поискам работы), а одна треть - творческой деятельности (сочинительству, искусству и ремеслам).
Basically, the study is divided as follows: one third of the course focuses on strengthening the students' self-esteem (life web, dramatic approach and yoga/dancing), one third focuses on practical subjects (English, ethics, personal finance, expression, data processing on computers, looking for a job) and one third focuses on creative work (creative writing, art and crafts).

Сочинительство - сложная штука.
This writing is hard.

Сочинительство не спасёт меня.
Writing can't save me.

Это не самовыражение; это сочинительство.
It's not venting; it's writing.

Тогда продолжай своё сочинительство.
I'll let you get on with the writing, then.

В жопу сочинительство, нахуй чтение.
Fuck the writing, fuck the reading.

Я так скучала по моему сочинительству.
I have so missed my writing.

Она думала это поможет в сочинительстве.
She thought they might help with the writing.

Но сочинительство он не забросил.
But he did not neglect his writing.

В твоем случае — к сочинительству.
In your case, writing.

По-своему привлекательно и сочинительство;
Writing holds some appeal;

Какая изощренная пытка это сочинительство!
Such exquisite torture, this writing humbuggery!

Возможно, мы бы занялись исследованиями или сочинительством;
We might have been exploring or writing;

— Это и называется сочинительством, Ви. — Отнюдь.
‘That’s called writing, Vee.’

и сочинительство (не чтение) стихов и новых размеров.
and writing (not reading) verse and metrical devices.

Сочинительство мое он ценил не выше, чем я сам.
His opinion of my writing did not exceed my own.

Сочинительство забирает энергию, это ты хоть понимаешь?
Writing takes it out of one, do you realize that?