Translation for "социально-познавательный" to english

Социально-познавательный

• social cognitive
• social and cognitive

Translation examples

social cognitive

117. До окончания второго цикла обучения приобретение знаний в области прав человека является частью общего обучения, направленного на развитие у детей знаний социального, познавательного и эмоционального свойства.
117. Until the end of cycle II, knowledge of human rights is part of the general repertory of social, cognitive and emotional skills.

9. Игры и развлекательные мероприятия имеют важнейшее значение для здоровья и благосостояния детей и поощряют развитие творческих начал, силы воображения, уверенности в своих силах, самодостаточности, а также физических, социальных, познавательных и эмоциональных способностей и навыков.
Play and recreation are essential to the health and well-being of children and promote the development of creativity, imagination, self-confidence, self-efficacy, as well as physical, social, cognitive and emotional strength and skills.

Сообразуясь с принципами Конвенции Организации Объединенных Наций о правах ребенка, мы также считаем, что уход за детьми как в самой семье, так и за ее пределами является одним из решающих компонентов социального, познавательного, эмоционального и личностного развития детей, а значит, семьи и общества.
Consistent with the principles of the UN convention on the rights of the child, we also consider the provision of child care, both within and outside the family, to be a crucial component of the social, cognitive, emotional, and personality development of children -- and therefore of the family and society.

Содержание образования связано с моральными и гражданскими ценностями современного мира, координированным развитием врожденных способностей ребенка, с выработкой ценностей, развитием врожденных способностей и приобретением опыта, которые необходимы для жизни индивидуума и общества, целевого развития социальных познавательных и культурных способностей, выработки навыков критического мышления, умения учиться в продолжение всей жизни и развития способностей к совершенствованию.
The contents of education is connected to moral and civil values of the modern world, co-ordinated development of the inborn abilities of the child, it is related to the provision of values, general inborn skills and competencies that are necessary for the life of an individual and society, targeted development of social, cognitive and cultural competence, building critical thinking skills, life-long learning skills and developing capacity for perfection.