Translation for "социализирует" to english

Социализирует

verb

• socialize

Translation examples

socialize verb

Средства массовой информации, особенно телевидение, оказывают побудительное и социализирующее влияние на поведение, роль и жизненные модели отдельного человека и семьи в целом, особенно для новых поколений.
The media, especially television, have a socializing and motivating effect on individual and collective behaviour, roles and patterns in the family, especially for the new generations.

Такой подход диаметрально противоположен усилиям, предпринимаемым в настоящее время с целью оживления отживающей свой век международной финансовой системы, которая, вынуждая все население платить за свои ошибки, социализирует свои убытки, в то время как прибыль приватизируется и делится между небольшим меньшинством в ущерб интересам большинства.
Such an approach was diametrically opposed to current efforts to revive the moribund international financial system based on socializing losses by making the population as a whole pay for failures, while profits were privatized and shared by only a small minority at the expense of the majority.

Несмотря на проявленную правительством приверженность, которая выразилась в создании впечатляющих правовых и институциональных механизмов, отсутствие разнообразных ресурсов и вековые традиции, не всегда позволяющие провести различие между социализирующим и унижающим характером детского труда, представляют собой главные препятствия на пути достижения цели искоренения этой проблемы.
Despite the Government's commitment, illustrated by the existence of a substantial legal and institutional framework, the lack of all types of resources together with age-old traditions that do not always distinguish between work that socializes children and work that demeans them are the principal obstacles to achieving the goal of eliminating this problem.

И направляют поток прибыли к себе, то есть социализируют обычное население, чтобы нас контролировать, но над нами всё частное.
And then they pipe the profits to themselves, so they socialize the general public to get control of us, but it's private above us.