Translation for "соуправляющими" to english

Соуправляющими

• co-managing
• co-managers

Translation examples

co-managing

г-н Ален Лорен, соуправляющий, "Бейра КФП", "Группа Т2D2", Франция
Mr. Alain Laurent, Co-Manager, Beira CFP, Group T2D2, France

:: Выполнение не подлежащих передаче управленческих функций, касающихся регистрации актов гражданского состояния, выдачи проездных документов, разрешения имущественных споров и трансграничных операций, и активное вовлечение жителей Косово в реализацию за счет набора и подготовки из их числа содиректоров и соуправляющих и налаживания процесса совместного принятия решений
Executed non-transferable governance functions relating to civil registration, issuance of travel documents, settlement of property claims, cross-border operations and increased participation of Kosovars in the management of these functions, through hiring and training co-directors and co-managers and joint decision-making

И так, как соуправляющий этим магазином пластинок,
All right, well as co-manager of this record store,

Я провела 40 лет, скобля полы, а последние месяцы своей жизни - соуправляющей отеля на другом конце света.
I spent 40 years scrubbing floors and the last months of my life as co-manager of a hotel halfway across the world.