Translation for "сотера" to english

Сотера

• soter

Translation examples

soter

СОТЕР База данных о почвах и землях (ЮНЕП)
SOTER Soils and Terrain (UNEP)

Национальная карта почв/База данных по вопросам почвоведения и землеустройства (СОТЕР)
National soil map/Soils and Terrain (SOTER) database

2. Создание банка данных о почвах и рельефе местности по системе СОТЕР.
2. Creation of a soil and terrain databank in accordance with the SOTER system.

76. Завершив создание Базы цифровых данных о почвах и землях (СОТЕР) в масштабе 1:5 000 000 для Латинской Америки, ЮНЕП в сотрудничестве с Международным информационно-справочным центром по почвам и ФАО продолжает работу по совершенствованию и расширению сферы применения СОТЕР.
Having completed the Soils and Terrain Digital Database (SOTER) on the scale 1:5,000,000 for Latin America, UNEP, together with the International Soil Reference and Information Centre and FAO, continue to advance the work and coverage of SOTER.

В 1997 году предполагается завершить создание базы данных СОТЕР для Латинской Америки в масш-табе 1:5 000 000.
The SOTER database on the scale 1:5,000,000 for Latin America should be completed in 1997.

- Этап III. Введение данных в компьютерные программы и подготовка карты СОТЕР с помощью географической информационной системы (GIS).
- Phase III: Entering the data into the computer programme and preparing the SOTER map by means of a geographic information system.

Создание базы данных о почвах и рельефе местности по системе СОТЕР и составление карты землепользования в Республике Ирак.
2. Creation of a soil and terrain database in accordance with the SOTER system and production of a map showing land use in the Republic of Iraq;

Что касается управления земельными ресурсами, то ЮНЕП сотрудничает с ФАО в расширении ее Глобальной базы данных о почвах и землях (СОТЕР).
In the area of land resource management, UNEP cooperates with FAO in improving its Global Soil and Terrain Database (SOTER).

69. В 1996 году ЮНЕП через свою Программу экологической оценки (ПЭО) продолжит деятельность в рамках Базы данных о почвах и землях (СОТЕР).
UNEP, through its Environment Assessment Programme (EAP), will continue the Soils and Terrain (SOTER) database activities throughout 1996.

СОТЕР База цифровых данных о почвах и землях (ЮНЕП/ФАО/Международный информационно-справочный центр по почвам/Международное общество почвоведения)
SOTER Soils and Terrain Digital Database (UNEP/FAO/International Soil Reference and Information Center/ International Society of Soil Sciences)

Царствование Сотера над Птолемеевым Египтом закончилось после смерти Клеопатры и завоевания Римом в 30-х годах до нашей эры.
Soter's reign over Ptolemaic Egypt ended after the death of Cleopatra and the Roman conquest of 30 BC, not the Greek.