Translation for "сот" to english

Сот

• honeycomb
• honeycombs

Translation examples

honeycomb

Этот вариант упаковки отличается от обычной упаковки слоями, поскольку продукт, упакованный в форме сот, переплетается с помощью упаковки с соседними продуктами или отделяет, подобно сотам, данный продукт от соседних слоев.
This style differs from regular layer pack in that the honeycomb packed product intertwines or nests product from adjacent layers.

Сотами и личинками.
Honeycomb with added grubs.

И медовые соты.
Mm-hmm. And honeycomb.

Это медовые соты.
- This is a honeycomb.

Потайные соты с мёдом!
The honeycomb hide-out!

Опускай в соты.
Keeps dropping them into the honeycomb cells.

Узор похож на соты
This pattern looks like a honeycomb.

Соты радиатора для автомобиля ...
The honeycomb radiator for an automobile...

А большие ли у них соты?
How big is the honeycomb?

Добро пожаловать на объект "Медовые соты".
Welcome to the honeycomb hideout.

Весь мир - одни гигантские соты.
The world is one giant honeycomb.

Дом напоминал соты.
The house was a honeycomb.

Мед в сотах и сливовый джем.
Honeycombs and damson jam.

Казалось, это соты из труб.
It seemed to be a honeycomb of pipes.

– Небо из пчелиных сот, – пробормотала Анжела.
“The sky was honeycombed,” said Angela.

Она была похожа на соты и начинена мириадами приборов.
It was honeycombed and packed with a myriad of devices.

– Медовые соты. – Его темные глаза горели.
“Honeycomb.” His dark eyes sparkled.

И все замурованы в соты цвета их нежных щек.
All trapped in honeycombs the color of their summer cheeks.

— Соты Преуспеяния, ваше величество. Очень важный символ.
The Honeycomb of Increase, sire. Very important.

Со всех сторон пчелы деловито строили соты.
All around me, groups of bees were building honeycombs.