Translation for "соседствовали" to english

Соседствовали

verb

• adjoin

Translation examples

adjoin verb

С массивным кубом из бережно обтесанных камней соседствовала огромная пиршественная зала.
The keep was a massive cube of carefully cut rocks as was the adjoining great hall.

Катриону ожидали комнаты графини Ботвелл и ее спальня, которая соседствовала со спальней самого графа.
The rooms of the Countess of Bothwell with its bedroom adjoining the earl’s awaited her.

Большой парк с деревьями и дорожками, газоны и клумбы — все это с четырех сторон соседствовало с различными государственными учреждениями, частными конторами и жилыми домами.
A large park filled with trees and paths, gardens, ponds, and playground equipment, it was flanked by rows of adjoining buildings, commercial and residential, on every side.

Широкий и мелкий бассейн, лишь наполовину достроенный, соседствовал с небольшой лужайкой, в середке которой, загорая, покоилась в полотняном кресле дебелая дама средних лет с болезненно малиновыми конечностями, намазанными чем-то жирным.
A boarded, only half-completed splash pool adjoined a small lawn, in the center of which a stout middle-aged lady, with greased limbs of a painful pink, lay sun-bathing in a deck chair.