Translation for "сорекс" to english

Сорекс

• sorex

Translation examples

sorex

2. Эстонский совет природоохранных НПО (общий ответ от членов Совета: Эстонского орнитологического общества, Зеленого движения Эстонии, Эстонского студенческого общества в защиту окружающей среды "Сорекс", Эстонского фонда природы, Общества "Дорога Nõmme", Эстонской ассоциации охраны сообщества полуестественной растительности, Института устойчивого развития Эстонии, Студенческого круга сторонников защиты природы Тарту, бесприбыльной ассоциации "Läänerannik")
Estonian Council of Environmental NGOs (common answer from the members of the Council: Estonian Ornithological Society, Estonian Green Movement, Estonian Student Society for Environmental Protection "Sorex", Estonian Fund for Nature, Nõmme Road Society, Estonian Seminatural Community Conservation Association, Estonian Institute for Sustainable Development, Tartu Student Nature Protection Circle, non-profit association "Läänerannik")

Руф отодвинулся от Сорекса, который улыбался и пытался что-то шепнуть ему на ухо.
Rufus drew away from Sorex, who was smiling and trying to whisper something in his ear.

Сорекс собирается плясать. Размышление о смерти Дидоны: ты этого еще не видел. Сулла огорчится, если ты не придешь к танцу.
Sorex is about to dance. A meditation on the death of Dido -have you seen it? Sulla would hate for you to miss it.

На соседнем ложе Хрисогон так и млел от восторга. Сидевший за тем же столом Гортензий шептал что-то на ухо молодому танцовщику Сорексу, тогда как Руф явно томился от скуки и отвращения.
On the couch next to him, Chrysogonus practically glowed with delight. At the same table Hortensius was whispering in the ear of the young dancer Sorex, while Rufus looked bored and disgusted.

Где-то внизу глухо гудели флейты и пели лиры, то и дело до нас доносился взрыв аплодисментов или смеха, которыми, по всей видимости, поощрялось искусство Сорекса, но на верхнем этаже было сумрачно и тихо.
From somewhere below we could hear the muffled music of flutes and lyres, and an occasional burst of applause or laughter — presumably in appreciation of Sorex's dance — but the upper floor was dim and quiet.