Translation for "сордж" to english

Сордж

• sorge

Translation examples

sorge

Он поговорит с Питером и Сорджем.
He'll clear it with Peter and Sorge."

— Сорджа не устроили тени. — Они поменялись?
"Sorge didn't like the shadows." "They changed?"

Сордж фыркнул, заставив свое фырканье звучать удивительно по-французски:
Sorge snorted, the sound remarkably French.

— Слушай, если Сорджа что-то не устраивает, пусть поговорит с Аррой.
Look, if Sorge has a problem, he can talk to Arra.

Но Сордж стоял между ним и световым щитом. И сдвигаться не собирался.
But Sorge was between him and the lighting board and it didn't look as if he was going to move.

Сордж нахмурился, и Тони приготовился убеждать его, что ему просто показалось.
Sorge frowned and Tony prepared to assure him that he hadn't seen what he'd thought he'd seen.

Он торопливо отошел с дороги режиссера-постановщика и поморщился, когда Сордж начал материться. Тень вздрогнула.
He stepped hurriedly out of the DP's way and winced as Sorge began to swear.

Он рысью побежал на площадку, оставив за спиной протесты Сорджа и ответные комментарии Арры.
He trotted toward the set, allowing Sorge's protests and Arra's answering argument to wash over him.

Пока Сордж и Питер объясняли Мэйсону расстановку, Повелитель теней прошел к камере и заглянул в видоискатель.
As Mason ran over his blocking with Peter and Sorge, the Shadowlord moved up to stare through the camera's viewfinder.

Пытаясь понять, что он сделал, Тони направился к световому щиту, где стояли Питер и Сордж с осветителем, пытаясь убедить себя, что они стоят там просто так.
Wondering what he'd done, Tony crossed over to where Peter was standing with Sorge and the gaffer by the light board.