Translation examples
Сравнить соотношение вероятностей с соотношением следствий .
Compare the probability ratio with the consequence ratio .
Это было недопустимое соотношение.
It was an unacceptable ratio.
Это соотношение было пугающим.
This was a sickening ratio.
— ...Соотношение — один к... Силки!
…Ratio is up one and a — Silky!
– Возможна разница в соотношениях.
There could be a difference in ratio.
Как минимум, в соотношении один к одному.
Usually in a one-to-one ratio, at least.
Это вопрос соотношения пропорций.
It’s a mass ratio thing.”
Такое соотношение ее вполне устраивало!
That was the kind of ratio she liked!
– С таким удачным соотношением? Да на тебе благословение!
That good a ratio? You're blessed.
соотношение между полицейскими и детьми было один к двум.
there was a ratio of one policeman for every two kids.
Ты видел соотношения калия и аргона?
Did you see the potassium-argon ratios?