Translation examples
В графствах Напа и Сонома около 65 процентов виноградников засажены виноградной лозой, подверженной новой разновидности филлоксеры виноградной (листовая тля), которая губит виноградники тем, что высасывает сок в корнях виноградной лозы.
About 65 percent of Napa and Sonoma counties' vineyards are planted with a grape rootstock vulnerable to a new variety of phylloxera, an aphid-like insect that kills grapevines by sucking juice from their roots.
— Это «Пятизвездный Джилл». Мой собственный. Из долины Сонома.
"This is Gill's Five Star. My own. From the Sonoma Valley."
У меня есть еще резиновые летучие мыши на шкивах и скелет из медучилища в Сономе.
I’ve got rubber bats, too, on pulleys, and a skeleton from the university in Sonoma.
Они приземлились в аэропорту Сонома, скорее всего, а оттуда поехали на машине.
They’d landed at the Sonoma County Airport, most likely, and were driving the rest of the way.
Машина стояла у ресторанчика Джино, на улице Сономы, где разрешена длительная парковка.
we had parked near Gino's, on a sidestreet of Sonoma which allowed prolonged parking.
– Я все же не понял, что там с этим гаражом в Сонома, – сказал Эванс. Кеннер пожал плечами: – Ты не знаешь.
Evans said, "But what's all this about a garage in Sonoma?" Kenner shrugged. "You don't know.
В следующем месяце я уезжаю из Сономы, поэтому встретимся либо сейчас, либо уже в конце года.
I won't be in Sonoma after this month, so it must be this month or much later in the year;
— Понятно, — сказал Фергюссон. — Так было в Сономе, — продолжал Хоппи, — где я вырос. У нас были овцы.
"I see," Fergesson said. "That was up around Sonoma," Hoppy said. "Where I grew up. We had sheep.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test