Translation for "сонгкран" to english

Сонгкран

• songkran

Translation examples

songkran

Уровень смертности и травматизма достигали своего пика во время празднования Нового года в январе и в период Сонгкрана -- традиционного празднования тайского нового года в апреле.
The death toll and injuries peaked during the annual new year holidays in January and during Songkran, the traditional Thai new year holidays, in April.

Благодаря всесторонним неустанным усилиям ежегодный уровень смертности в результате дорожных травм сократился с 14 012 случаев в 2003 году до 12 492 случаев в 2007 году и резко уменьшилось число жертв в период празднования Сонгкрана: с 848 смертных случаев и 52 058 пострадавших до 361 смертного случая и 4805 травмированных в 2007 году.
Through relentless efforts from all sides, the number of deaths from road injury per year fell from 14,012 in 2003 to 12,492 in 2007, and the number of casualties during the Songkran festival holidays fell dramatically from 848 deaths and 52,058 injuries to only 361 deaths and 4,805 injuries in 2007.

После нового Года будет праздник сонгкран с фейерверками.
After New Year, festival called Songkran, with fireworks.