Translation for "сомюра" to english

Сомюра

• saumur

Translation examples

saumur

С 1989 года он дает представление за рубежом: Сомюр, Ним, Альбервиль, Лугано, Дюссельдорф, Турин, Севилья, Женева, Ганновер и т.д.
It has been performing abroad since 1989 in such places as: Saumur, Nîmes, Albertville, Lugano, Düsseldorf, Turin, Seville, Geneva and Hanover.

Ситэ Жан де Сомюр, 11.
11, cité Jean de Saumur.

Надо мной смеётся весь Сомюр.
I'm the laughingstock of Saumur.

У мадам Анаис, ситэ Жан де Сомюр, 11.
Madame Ana/is, 17, cite Jean de Saumur.

Я спортсмен. Я был финалистом по прыжкам с трамплина в Сомюре.
You're talking to a finalist, Saumur Trampoline Championship, 1971.

Его выбрали среди множества офицеров, пытающихся поступить в военную академию в Сомюре.
He's been selected from the NCOs trying for the Saumur military academy.

Они не будут возвращаться в Сомюр.
They would not return to Saumur today;

Мать живет в Сомюре.
His mother lives at Saumur.

Что… что-ни… ни… нибудь та… та… кое: «Господин Гранде-де-де из Сомюра — то-то, господин Гранде-де из Сомюра — так-то.
Something l-l-like this. Monsieur Gr-Grandet of Saumur this, Monsieur Grandet of Saumur that.

Сомюр ничего больше не знал об этом человеке.
Saumur knew nothing further about this personage.

– Из Тулона, потом жил в Сомюре. В академии.
‘Toulon, originally, and then he lived at Saumur. At the academy.’

Во всем Сомюре только и разговору, что о вашем племяннике.
All Saumur is talking about your nephew.

— О, если их не остановить, они для вас, племянничек, весь Сомюр разорят.
If no one stops them, they will pillage Saumur for you, nephew.

С тех пор она жила то в Анжере, то в Сомюре.
She now spent her time between Angers and Saumur.

Смотри, от Кале до Сомюра больше трехсот миль.
And, look, Saumur’s more than three hundred miles from Calais.

Ведь весь Сомюр в вас камни бросает. — Негодяи!
Don't you know all Saumur is pelting you with stones?" "The scoundrels!"