Translation for "сомбатхей" to english

Сомбатхей

• sombathey
• szombathely

Translation examples

szombathely

переоборудование пассажирского терминала станции Сомбатхей
Renewal of the passenger building of station Szombathely,

Е 631 Шопрон - Сомбатхей - Надьканижа
E 631 Sopron - Szombathely - Nagykanizsa

- в декабре 2000 года была завершена электрификация линии Секешфехервар - Сомбатхей;
· In December 2000 the electrification of the line Székesfehérvár-Szombathely was finished.

11. 14 и 15 ноября 2012 года Управляющий Проекта принял участие в групповом обсуждении, состоявшемся на рабочем совещании по проекту ЮВТО в Сомбатхее (Венгрия).
11. On 14 - 15 November 2012, the Project Manager took part in the panel discussion at the SETA project workshop in Szombathely (Hungary).

- электрификация некоторых линий для снижения издержек (завершение линии Балатонсентдьëрдь - Муракестур - Дьекеньеш, Секешфехервар - Сомбатхей, Ракошпалота - Уйпешт - Вацратот) и дальнейшее развитие SZIR;
- electrification of some lines in order to reduce costs (completion of the Balatonszentgyörgy - Murakeresztúr - Gyékényes area, Székesfehérvár - Szombathely, Rákospalota - Újpest - Vácrátót) and further development of SZIR;

18. Управляющий проектами принял участие в групповом обсуждении стратегии развития транспортной инфраструктуры между Хорватией, Австрией и Словакией, которое состоялось на рабочем совещании по проекту Юго-Восточной транспортной оси (ЮВТО), прошедшем 14−15 ноября 2012 года в Сомбатхее (Венгрия).
18. The Project Manager took part in the panel discussion at the South East Transport Axis (SETA) project workshop in Szombathely (Hungary), dealing with the development strategy of the transportation infrastructure between Croatia, Austria and Slovakia held on 14 - 15 November 2012.

Свиноуйсьце - Волин - Голленюв - Щецин - Свебодзин - Еленя-Гура - Харрахов - Железни Брод - Турнов - Млада Болеслав - Прага - Йиглава - Брно - Бржецлав - Братислава - Райка - Мошонмадьяровавр - Чорна - Сомбатхей - Керменд - Залаэгерсег - Надьканижа - Летенье - Загреб - Карловац - Риека - Сплит - Меткович - Дубровник - Петровац - Подгорица - Бьело Поле - Скопье - Кичево - Охрид - Битола - Ники - Веви - Козани - Лариса - Домокос - Ламия - Браллос - Итея - Антиррион ...
Świnoujście - Wolin - Goleniów - Szczecin - Świebodzin - Jelenia-Góra - Harrachov - Zelezný Brod - Turnov - Mladá Boleslav - Praha - Jihlava - Brno - Břeclav - Bratislava - Rajka - Mosonmagyaróvaŕ - Csorna - Szombathely - Körmend - Zalaegerszeg - Nagykanizsa - Letenye - Zagreb - Karlovac - Rijeka - Split - Metković - Dubrovnik - Petrovac - Podgorica - Bijelo Polje - Skopje - Kicevo - Ohrid - Bitolj - Niki - Vevi - Kozani - Lárissa - Domokos - Lamia - Brallos - Itea - Antirrion ...