Translation for "сомано" to english

Сомано

• somano
• somalia

Translation examples

somano

Между тем, 17 и 18 августа 2013 года, в городе Бо на юге страны в спокойной обстановке прошла национальная конференция делегатов НПСЛ, на которой был сформирован новый состав членов Национального исполнительного комитета и новым национальным председателем партии был избран вождь Сомано Капен.
Meanwhile, the National Delegates' Conference of SLPP was held peacefully in Bo, in the southern region, on 17 and 18 August 2013. The conference elected members of the National Executive Committee and Chief Somano Kapen as the new National Chair.

somalia

Миссия Африканского союза в Сомали (Сомали)
African Union Mission in Somalia (Somalia)

Политическое отделение Организации Объединенных Наций для Сомали (Сомали)
United Nations Political Office for Somalia (Somalia)

Республика Сомали. Эфиопия.
-Kenya, Somalia Republic,

О, это Сомали.
Oh, uh, that's Somalia.

Это и есть Сомали?
This is somalia?

О Сомали, в особенности.
Somalia, in particular.

У побережья Сомали
Off the coast of Somalia.

Великая страна Сомали.
The great country of Somalia.

ГРАНИЦА МЕЖДУ КЕНИЕЙ И СОМАЛИ
KENYA-SOMALIA BORDER

Людям в Судане, Сомали.
Contacts in Sudan, Somalia.

Сомали, Саафи Али Фара.
Somalia, Saafi Ali Farah.

Говорили, что в мае того же года его видели в Сомали, но эти слухи не подтвердились.
He was reported in Somalia in May, but there is no confirmation.

Он не напомнил ей о ее работе в Сомали, где шла гражданская война.
He didn't mention her involvement in Somalia, wracked by civil war.

Последний известный случай заболевания оспой был зафиксирован в 1977 году в Сомали.
The last known case of the disease was reported and treated in Somalia in 1977.

— В Гренаде, Ливане, Сомали и в паре других мест, а также во время войны в Заливе.
Grenada, Lebanon, Somalia, couple of other placesand the Gulf War.

После Сомали, Кении, Танзании, Адена его страна втянулась в новую войну и не знала этого.
After Somalia, Kenya, Tanzania, Yemen, his country was in a new war and did not know it.

Когда-то Киавелли служил капитаном в войсках особого назначения, действовавших в Сомали и Судане.
The Covert-One agent was a former special forces captain who had operated in Somalia and the Sudan.

Шансы на успех были слишком незначительными, как доказали это израильтяне в Уганде и немцы в Сомали.
The odds were just too long, as the Israelis had proven in Uganda, and the Germans in Somalia.

Оба опытные солдаты, принимали участие в боевых действиях в Сомали, в Персидском заливе и — в последние месяцы — в Нигерии.
Seasoned combat veterans, they had seen action in Somalia, the Gulf, and most recently, Nigeria.

Мы отправимся в Сомали, и дом наш наполнится детьми, дети будут лежать в колыбельках, в гамаках, на циновках…
We’ll go to Somalia, and our house will be filled with children: children in cribs, children in hammocks, children in shawls.

Может быть, потому, что ваш приятель вернулся домой после очередной командировки — из Сомали или Ирака — не совсем здоровым?
Maybe because your man came back home from a tour of duty-from Somalia, Desert Storm?-a little messed up in the head.