Translation for "сомали" to english

Сомали

noun

• somalia

Translation examples

somalia noun

Миссия Африканского союза в Сомали (Сомали)
African Union Mission in Somalia (Somalia)

Политическое отделение Организации Объединенных Наций для Сомали (Сомали)
United Nations Political Office for Somalia (Somalia)

Республика Сомали. Эфиопия.
-Kenya, Somalia Republic,

О, это Сомали.
Oh, uh, that's Somalia.

Это и есть Сомали?
This is somalia?

О Сомали, в особенности.
Somalia, in particular.

У побережья Сомали
Off the coast of Somalia.

Великая страна Сомали.
The great country of Somalia.

ГРАНИЦА МЕЖДУ КЕНИЕЙ И СОМАЛИ
KENYA-SOMALIA BORDER

Людям в Судане, Сомали.
Contacts in Sudan, Somalia.

Сомали, Саафи Али Фара.
Somalia, Saafi Ali Farah.

Говорили, что в мае того же года его видели в Сомали, но эти слухи не подтвердились.
He was reported in Somalia in May, but there is no confirmation.

Он не напомнил ей о ее работе в Сомали, где шла гражданская война.
He didn't mention her involvement in Somalia, wracked by civil war.

Последний известный случай заболевания оспой был зафиксирован в 1977 году в Сомали.
The last known case of the disease was reported and treated in Somalia in 1977.

— В Гренаде, Ливане, Сомали и в паре других мест, а также во время войны в Заливе.
Grenada, Lebanon, Somalia, couple of other placesand the Gulf War.

После Сомали, Кении, Танзании, Адена его страна втянулась в новую войну и не знала этого.
After Somalia, Kenya, Tanzania, Yemen, his country was in a new war and did not know it.

Когда-то Киавелли служил капитаном в войсках особого назначения, действовавших в Сомали и Судане.
The Covert-One agent was a former special forces captain who had operated in Somalia and the Sudan.

Шансы на успех были слишком незначительными, как доказали это израильтяне в Уганде и немцы в Сомали.
The odds were just too long, as the Israelis had proven in Uganda, and the Germans in Somalia.

Оба опытные солдаты, принимали участие в боевых действиях в Сомали, в Персидском заливе и — в последние месяцы — в Нигерии.
Seasoned combat veterans, they had seen action in Somalia, the Gulf, and most recently, Nigeria.

Мы отправимся в Сомали, и дом наш наполнится детьми, дети будут лежать в колыбельках, в гамаках, на циновках…
We’ll go to Somalia, and our house will be filled with children: children in cribs, children in hammocks, children in shawls.

Может быть, потому, что ваш приятель вернулся домой после очередной командировки — из Сомали или Ирака — не совсем здоровым?
Maybe because your man came back home from a tour of duty-from Somalia, Desert Storm?-a little messed up in the head.