Translation for "солти" to english

Солти

• salt
• solti

Translation examples

salt

02 Солт-Кей
02 Salt Cay

С 16 по 19 марта 1995 года в рамках Программы в Солт-Лейк-Сити была проведена Всемирная конференция мэров, местных органов управления и партнеров по частному сектору; она была организована городом Солт-Лейк-Сити и графством Солт-Лейк в сотрудничестве с секретариатом Года.
The programme organized a World Conference of Mayors, Local Government and Private Sector Partners, from 16 to 19 March 1995 at Salt Lake City, in cooperation with the secretariat of the Year and hosted by Salt Lake City and Salt Lake County.

В 2000 году был урегулирован иск по участку Смитс-Лендинг (Солт-Ривер).
In 2000, the Smith's Landing (Salt River) claim was settled.

Кроме того, взлетно-посадочные полосы с твердым покрытием имеются на островах Мидл-Кайкос и Солт-Кей.
There are also paved airstrips on Middle Caicos and Salt Cay.

На островах Гранд-Тёрк, Провиденсьялес, Саут-Кайкос и Солт-Кей имеются морские порты.
Grand Turk, Providenciales, South Caicos and Salt Cay have ports.

Мы рассматриваем городскую программу охраны семьи Солт-Лейк-Сити как прекрасную инициативу.
We consider the Salt Lake City Family Patron City Programme to be an excellent initiative.

37. На островах Гранд-Тёрк, Провиденсьялес, Саут-Кайкос и Солт-Кей имеются морские порты.
37. Grand Turk, Providenciales, South Caicos and Salt Cay have ports.

:: Совещание по океанологии 2012 года, Солт-Лейк-Сити, Юта, 20 - 24 февраля 2012 года
:: Ocean Sciences Meeting 2012, Salt Lake City, Utah, 20-24 February 2012

- Солт-Лейк-Сити.
- Salt Lake City.

Специальный агент Солт.
Special Agent Salt.

Да, мистер Солт?
Yes, Mr Salt?

Я - Верука Солт.
I'm Veruca Salt.

Думаю, Кэти Солт...
I think... Cathy Salt...

А миссис Вудс — это Мэй, дочь Мэри Солт и племянница Эмили Солт.
Woods was Mary Salt’s daughter and Emily Salt’s niece, May.

— Миссис Солт, а как зовут эту племянницу мисс Эмили Солт? — Мэй… — А фамилия?
‘Mrs. Salt, what is the name of this niece of Miss Emily Salt’s?’ ‘May – ’ ‘But what surname?’

А теперь — смерть Эмили Солт.
And now the death of Emily Salt.

Мисс Эмили Солт — один из них.
Miss Emily Salt is one of them.

Как она ненавидела Эмили Солт!
How she hated Emily Salt!

– Но такой страны нет, – сказала миссис Солт.
'There's no such place,' said Mrs Salt.

Сценарий написал Уолдо Солт.
Waldo Salt wrote the script.

Она, конечно, уже не в Солт-Лейк-Сити.
She's left Salt Lake City by now."

— А она рассказала вам об Эмили Солт?
‘Did she tell you about Emily Salt?’

В этот раз Эмили Солт вообще не появилась.
Emily Salt did not appear at all.

solti

Солти.[16] Девятая симфония Бетховена, вторая часть.
Solti, Beethoven's Ninth, Second Movement.

А также он по случаю приобрёл виниловые пластинки с записями 1959 года «Кольца Нибелунгов» под управлением сэра Джорджа Солти и коротал с ними вечера.
In the meantime, he tracked down a 1959 vinyl recording of the Ring Cycle, conducted by Sir Georg Solti, which, with the wine, pushed his study of Lund’s worms to the back of his mind.