Translation for "солонцы" to english

Солонцы

• salt licks
• solonetz

Translation examples

salt licks

Если вы сами полковник, не обижайтесь на нас. – Затем Старик повернулся ко мне. – Плюньте на солонцы.
No offence if you're a colonel yourself.' Then to me, 'Damn these salt-licks.

— Я лизал ее ради соли, — пробормотал он. — Как животные лижут солонцы.
‘I used to lick her for the salt,’ he murmured. ‘Like an animal at a salt lick.”

В то утро мы оставили свою машину на дороге и, соблюдая всяческую осторожность, пошли к солонцу.
That afternoon we had left the car up the road and approached the salt-lick very carefully.

ГЛАВА ПЕРВАЯ Когда грузовик впервые дал знать о себе, мы сидели в укрытии, которое охотники племени вандеробо соорудили из веток и сучьев поблизости от солонца.
CHAPTER ONE We were sitting in the blind that Wanderobo hunters had built of twigs and branches at the edge of the salt-lick when we heard the motor-lorry coming.