Translation for "солол" to english

Солол

• solol
• solola

Translation examples

solola

Солола (основная часть)
Solola (head)

В связи с этим Верховный суд распорядился о проведении второго судебного разбирательства членами суда Сололы.
The Supreme Court then ordered members of the Solola Court to conduct the second trial.

Основная часть такого строительства планируется осуществить в департаментах Гватемала, Альта-Верапас, Сан-Маркос, Уэуэтенанго и Солола.
The main areas of focus will be the departments of Guatemala, Alta Verapaz, San Marcos, Huehuetenango and Solola.

9. В ходе своей миссии Специальный докладчик посетил города Гватемала, Солола, Киче и Кесальтенанго.
9. The Special Rapporteur visited the cities of Guatemala City, Solola, Quiche and Quetzaltenango during the course of his mission.

В настоящее время в стране имеется 39 таких защитников в муниципальных образованиях департаментов Уэуэтенанго, Сан-Маркос, Солола, Чимальтененго и Киче.
At present there are 39, situated in remote municipalities of the departments of Huehuetenango, San Marcos, Solola, Chimaltenango and El Quiché.

189. Удалось обеспечить внедрение имплантата Jadelle в Петене (в составе населения преобладают метисы), и изучается вопрос об использовании аналогичной стратегии в департаменте Солола.
189. The Jadelle implant was introduced in Peten (ladina population), and the strategy is being considered for the Department of Solola.

Постановление министерства 447-2004: Об объявлении объектом культурного национального наследия места явления Девы Марии в департаменте Солола.
Ministerial Agreement 447-2004: Declares the ceremonial güipil of Santa Maria Visitacion of the Department of Solola part of the cultural heritage of the Nation.

организована подготовка специалистов по проблематике борьбы против дискриминации и расизма в департаментах Кецальтенанго, Халапа, Хутьяпа, Чимальтенанго, Реталулеу и Солола, а также в городах Ливингстон и Антигуа-Гватемала.
Diploma courses against discrimination and racism in the departments of Quetzaltenango, Jalapa, Jutiapa, Chimaltenango, Retalhuleu and Solola and in the municipalities of Livingstone and Antigua Guatemala;

2. Был учрежден пилотный проект относительно свободных от насилия территорий в муниципалитетах Саканилья, Альта-Верапас, Науала, Солола и на торговых площадях города Гватемала.
2. A pilot plan for "Violence-free areas" [Territorios libres de violencia] has been set up in the municipalities of Sacanilla, Alta Verapaz; Nahuala, Solola, and in the markets of Guatemala City.