Translation for "солнцеподобной" to english

Солнцеподобной

• sun-like
• sunlike

Translation examples

sun-like

Неужели ему придется проверять все солнцеподобные звезды одну за другой?
Should he sift through the sun-like stars one by one, searching for them?

Взглянув на летательный аппарат сквозь металлический круг, он увидел слепящий, солнцеподобный источник излучения.
Viewed through the metal circle the hovering aircraft was a blinding, sun-like source of radiance.

sunlike

Восставшие ото сна солнцеподобные шары слились в одну красноватую глыбу.
In its wake, the sunlike beads flowed together into a single, reddening lump.

На полпути между ним и солнцеподобным кругом света прямо на голом полу стояло высокое массивное кресло;
Halfway between him and the sunlike circle of light a tall, massive chair stood on the bare floor;

С новым металлом окажется труднее иметь дело, чем с прочими, и от него невозможно будет добиться ярко-красного солнцеподобного цвета.
This new metal was harder to work than the other, and it did not turn the same satisfying, sunlike red in return for their effort.

Все лацедоны на палубе сразу стали съеживаться, их зеленовато-серая кожа под лучами солнцеподобного маячка мгновенно высыхала и покрывалась морщинами.
All around him, lacedons cowered and shrieked, their greenish-gray skin curling and shriveling under the daunting power of that sunlike beacon.