Translation for "солирует" to english

Солирует

verb

• solo

Translation examples

solo verb

Теперь солируй, но помни:
Solo time. Just remember:

Его ребёнок играет на скрипке, солирует.
His kid plays the cello, got a solo.

Похоже, на сей раз я солирую.
- Hold on. Looks like a solo mission this time.

Лиза хочет, чтобы я уволил Баттонс за то, что она солирует.
Lisa wants me to fire Buttons for soloing.

он был доволен тем, как продвинулось дело, но и озабочен: он подвел мощную звуковую машину к той точке, когда должна начаться настоящая работа над финалом, и тут уже требовалось нечто вдохновенное – заключительная мелодия в ее изначальной и простейшей форме, отчетливо изложенная солирующим духовым инструментом или первыми скрипками.
He stood up from the piano, exhausted, satisfied with the progress he had made but apprehensive: he had brought this massive engine of sound to a point where the real work on the finale could begin, and it could do so now only with an inspired invention-the final melody, in its first and simplest form, baldly stated on a solo wind instrument, or perhaps the first violins.