Translation for "сокха" to english

Сокха

• sokha

Translation examples

sokha

Сокха Прум, министр внутренних дел Кам-боджи
Sokha Prum, Secretary of State for the Ministry of the Interior of Cambodia

Он также сообщил правительству в письменном виде о случае Кем Сокха.
He also wrote to the Government about the case of Kem Sokha.

Хотя предъявленные Кем Сокха обвинения сняты не были, он выразил уверенность в своей безопасности.
Although the case has not been dismissed, Kem Sokha has expressed confidence about his safety.

Встреча с Председателем Комиссии Национального собрания по правам человека Его Превосходительством г-ном Кем Сокха,
Meeting with H.E. Mr. Kem Sokha, Chairman of the National Assembly Human Rights Commission

Встреча с г-ном Кем Сокха, Председателем Комиссии по правам человека и разбору жалоб при Национальном собрании
Meeting with Mr. Kem Sokha, Chairman of the Commission on Human Rights and Reception of Complaints of the National Assembly

Встреча с членом Национального собрания, председателем парламентской комиссии по правам человека и рассмотрению жалоб Его Превосходительством г-ном Кем Сокха
Meeting with H.E. Kem Sokha, MP and Chairman of the National Assembly's Commission for Human Rights and Reception of Complaints

Однако он продолжал действовать еще некоторое время в отношении нескольких деятелей оппозиции, таких, как Кем Сокха, которым были предъявлены обвинения в разжигании расовой ненависти.
It was maintained longer against several opposition figures, such as Kem Sokha, against whom charges were filed for incitement to racial hatred.

58. Когда Специальный представитель завершал свой доклад, он с тревогой и ужасом узнал об аресте и задержании 31 декабря председателя Камбоджийского центра по правам человека Кема Сокхи и директора Камбоджийского общинного центра юридического просвещения Иенга Вирака, а также об аресте 5 января 2006 года заместителя Кема Сокхи Па Нгуонга Теанга.
58. As he was finalizing this report, the Special Representative was alarmed and dismayed to learn of the arrest and detention on 31 December 2005 of the President of the Cambodian Centre for Human Rights, Kem Sokha, and the Director of the Cambodian Community Legal Education Centre, Yeng Virak, and of the arrest of Pa Nguong Teang, Deputy of Kem Sokha, on 5 January 2006.

В ответ на этот доклад Специальный представитель получил заверения государственного секретаря министерства внутренних дел Прума Сокха в том, что правительство займется рассмотрением этой проблемы.
In response to this report, the Special Representative received assurance from the Secretary of State at the Ministry of the Interior, Prum Sokha, that the Government would act to deal with the problem.

Действующий председатель этой партии Кем Сокха оказался вовлечен в целый ряд спорных ситуаций, вследствие чего против него были возбуждены судебные иски и могут быть поданы новые.
Kem Sokha, the acting President of the CNRP, has found himself in several controversies which erupted into lawsuits filed against him and threats of more.