Translation for "сознателен" to english
Translation examples
adjective
ПРООН приняла сознатель-ное решение мобилизовать дополнительные ресурсы, необходимые для осуществления мероприятий, связанных с осуществлением преобразований, и вступила в переговоры с правительст-вами, поддерживающими усилия ПРООН в этом плане.
UNDP made a conscious decision to mobilize additional resources needed to carry out the change related activities and has approached Governments that support UNDP efforts in this regard.
Ха, точно, мир сознателен.
Huh right, the world is conscious. It makes perfect sense. Hello.
Если бы ты был более осознан, более сознателен, ты бы действовал иначе.
If you had been more aware, more conscious, you would have acted differently.
Вот акт, который, сознателен ли он или нет, превосходит человеческую мораль.
This act, be it conscious or not, undoubtedly passes the limits of human morality.
Ты полностью сознателен, во всяком случае, разум не вешает на настоящий момент никаких ярлыков.
You are fully conscious, yet the mind is not labeling this moment in any way.
adjective
Я снова уверил дона Хуана, что всегда выполняю сновидение с величайшей осторожностью, и что я в высшей степени дисциплинирован и сознателен.
I reassured don Juan that I always exercised the utmost care in my dreaming practices, and that I was extremely disciplined and conscientious.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test