Translation for "сожгут" to english

Сожгут

• burned

Translation examples

burned

Они угрожали, что сожгут его тело, а вместе с ним и весь дом.
They threatened to burn his body as well as the whole house.

Заявив автору о том, что они сожгут ее дом, если она расскажет о событиях этой ночи, полицейские ушли и увели с собой Абделькрима Азизи.
After threatening to burn down the author's home if she told anyone what had happened that night, the police officers left, taking Abdelkrim Azizi with them.

Меня просто сожгут.
They'll burn me.

Вас сожгут заживо.
They'll burn you alive.

Пусть дураки сожгут!
Let the maggots burn!

Они сожгут церковь!
They'll burn the church!

- ќни сожгут все.
-They will burn everything.

- Не знаешь, ее сожгут?
- They'll burn her?

Сожгут до тла.
Burn us to the ground.

Сожгут твой дом.
They'll burn this place down.

– Но Фарамир-то! – вскрикнул Пин. – Он же не умер, а его сожгут заживо, если никто не помешает!
‘But Faramir!’ cried Pippin. ‘He is not dead, and they will burn him alive, if someone does not stop them.’

– Его сожгли! Они и нас всех сожгут!
“They burned him! As they intend to burn us all!”

Вы знаете, что ее сожгут?
You know she will burn?

Когда ведьму сожгут?
When's that witch gonna burn?"

Они ни за что не сожгут их могилы.
They would never burn their graves.

тогда меня сожгут заживо!
I’ll be tied to a stake and burned to death!”

Теперь никого из нас не сожгут.
None of us are going to burn now.

Это же огонь. Они вас сейчас сожгут.
This is fire. They are about to burn you.

Тебя возведут на костер и сожгут.
You will be taken to a pyre and burned.

Значит, ее сожгут в понедельник? — Да.
She's to be burned on Monday, then?" "Yes."