Translation for "соевая" to english

Соевая

• soybean

Translation examples

soybean

Пшеница, кукуруза и соевые бобы
Wheat, maize and soybeans

14. За понижательной тенденцией в первом квартале 2009 года последовало восстановление цен на соевые бобы и соевое масло во втором и третьем кварталах.
After a downward trend during the first quarter of 2009, prices of soybeans and soybean oil recovered in the second and third quarters.

(суп с соевым соусом)
(fermented soybean paste soup)

Вы заказывали дежурное блюдо, соевый гамбургер и соевую картошку-фри.
Let's see. We had the special, the soybean hamburger with French-fried soybeans.

Соевый щербет и мятный чай.
Soybean sherbet and peppermint tea.

Соевые бобы, пальмовое масло, эвкалиптовые деревья...
Soybeans, palm oil, eucalyptus trees-

И оттуда соевые бобы поставляются
And from there, soybeans are shipped

Для соевых бобов она слишком бедна.
For soybeans, it is too poor.

Обычно мои истории о соевых бобах.
Normally, my stories are about soybeans.

Свинные желудки, соевые бобы, мороженный апельсиновый сок
Pork bellies, soybeans, frozen orange juice.

Мы начали с соевых бобов и кукурузы.
We start with soybeans and corn.

Сушеное авокадо и соевые бобы с босвеллией.
Dried avocado and soybean with boswellia.

Похоже на пюре из соевых бобов.
Reminds me of mashed soybeans.

Обед, как обычно, был приготовлен из продуктов на соевой основе.
Dinner was composed of soybean products, as usual.

Соевые бобы, золото, сахар, пшеница, нефть и так далее.
Soybeans, gold, sugar, wheat, oil, etcetera.

— Не соевое молоко, — заверила его Юнона. — Пей, да быстренько.
“Not soybean milk,” she assured him. “Drink it up!”

Жареные шарики соевых бобов хрустели под множеством ног.
Roasted soybeans crunched under countless pairs of feet.

«Американцы хотят мне продать свою кукурузу и соевые бобы, но они опоздали».
The Americans wish to sell me corn and soybeans, but they are too late.

– Среди всего прочего, – простодушно сказала Мэри, – кукурузу и соевые бобы.
“Among other things,” Mary said innocently, “corn and soybeans.”

Твенчжан-гук – суп из забродившая соевая паста с моллюски.
Twoenjang-guk is a fermented soybean paste soup with baby clams in its broth.

Вы, должно быть, слышали её восхваления соевым бобам и семенам подсолнуха.
You may have heard her panegyrics to soybeans and sunflower seeds.

Перед вылетом мы позавтракали — рис, соевый суп, каштаны и сакэ.
Before we fly, we eat victory breakfast—rice, soybean soup, chestnuts and sake.