Translation for "содом" to english

Содом

noun

• sodom
• uproar

Translation examples

sodom noun

Содом и Гоморра.
Sodom and Gomorrah

Разве что Содом.
Except maybe Sodom.

Содом у моря
Sodom by the sea.

Мы идём в Содом.
Going to Sodom.

- Добро пожаловать в Содом.
- Welcome to Sodom.

Как Содом и Гоморра.
Like Sodom and Gomorrah.

Прощай, Содом и Гоморра.
Farewell, Sodom and Gomorrah.

Параша опять выступила на сцену, да и не она одна, — одним словом, начался содом.
Parasha appeared on the scene again, and not only her—in short, Sodom began.

Понимаете-с? Тут уже по собственной вине потерял, ибо черта моя наступила… Проживаем же теперь в угле, у хозяйки Амалии Федоровны Липпевехзель, а чем живем и чем платим, не ведаю. Живут же там многие и кроме нас… Содом-с, безобразнейший… гм… да… А тем временем возросла и дочка моя, от первого брака, и что только вытерпела она, дочка моя, от мачехи своей, возрастая, о том я умалчиваю.
Do you understand, sir? This time I lost it through my own fault, for this trait of mine appeared again...We now live in a corner at Amalia Fyodorovna Lippewechsel's, and what we live on and pay with I do not know.[9] There are many others living there besides ourselves...A Sodom, sir, a most outrageous one...hm...yes... And meanwhile my daughter from my first marriage also grew up, and what she had to suffer from her stepmother while she was growing up, that I shall pass over in silence.

Как Содом и Гоморру.
You know...like Sodom and Gomorrah.

Этот путь ведет к Гоморре, если не к Содому.
This way lies Gomorrah, if not Sodom.

Содом! — в волнении повторяла монахиня.
Sodom!” the nun repeated in an agitated voice.

Содом и Гоморра в масштабе всей планеты.
Sodom and Gomorrah on a global scale.

— В Содом, — был ответ. — Я же вам сказала: мы содомиты.
“Sodom,” came the reply. “As I said, we are sodomites.”

Содом и Гоморра – все еще цветущие города.
Sodom and Gomorrah were still thriving cities.

Не перед вампирами, а на них, на этот вампирический Содом и Гоморру.
Not for the vampires but upon them, a vampiric Sodom and Gomorrah.

И пришли те два Ангела в Содом вечером.
And there came two angels to Sodom at even…

Она считает, что волна А имеет отношение к Содому.
She thinks the A wave correlates to Sodom.

Только сказал, что не в пример Содому в церкви может найтись хоть один праведник, поэтому ей и не грозит такая участь, как Содому.
I only said that unlike Sodom the Church did sometimes produce one just man, so perhaps she would not be destroyed like Sodom.