Translation for "содиректором" to english

Содиректором

• co-director

Translation examples

co-director

Содиректор проекта "Международные суды и трибуналы".
Co-director in the Project on International Courts and Tribunals

Гаагская академия международного права, Нидерланды, содиректор по учебной работе
Hague Academy of International Law, Netherlands, Co-Director of Studies

Гаагская академия международного права, Нидерланды, бывший содиректор исследований
Hague Academy of International Law, Netherlands, former Co-Director of Studies

Содиректор проекта <<ПИМПА>>, Женевский университет искусств и дизайна, Женева
Co-Director, "PIMPA" project, Geneva University of Art and Design, Geneva

- с 2004 года: содиректор, магистр по защите прав человека (Университет Алкала)
Since 2004 Co-Director, Master on Protection of Human Rights (Alcala University)

Содиректор глобальной исследовательской программы Калифорнийского университета, Беркли, с 2005 года.
Co-Director, Global Metropolitan Studies Program, University of California, Berkeley, since 2005.

(1992 - 1998 годы -- содиректор Исследовательского центра по правам человека Маастрихтского университета)
(1992-1998, Co-director of the Maastricht University Research Centre for Human Rights)

Был отобран кандидат на должность местного содиректора, и ожидается, что Центр скоро откроется.
A candidate has been selected for the position of local co-director, and the Centre is expected to open shortly.

Содиректор и лектор Родосской академии морского права и политики, с 2003 года по настоящее время
Co-Director and Lecturer of the Rhodes Academy of Oceans Law and Policy, 2003-present

Содиректор совместного проекта ОБСЕ и Института им. Макса Планка в области независимости судебной системы, 2008−2010 годы.
Co-Director of the OSCE/MPIL Project on the Independence of the Judiciary, 2008 - 2010

Это мой будущий коллега и содиректор.
There's my future colleague and co-director.

Продолжаем наш специальный выпуск из 4-х частей... с губернатором Хардином, и о смертной казни с ним спорит... содиректор филиала На страже смерти, профессор Дэвид Гейл.
We continue our special four-part program with Governor Hardin. And arguing capital punishment with him is deathwatch regional co-director, Professor David Gale.

То, что мы знаем, она вновь появляется в поле зрения в конце 90-х она работает в качестве содиректора Рочестерского Приюта, агентство, специализирующееся на поиске нового дома для Румынских сирот на Западе.
What we do know is she reappears on the radar in the late '90s working as Co-Director of the Rochester House Foundation, an agency specialising in rehoming Romanian orphans in the West.