Translation for "соботе" to english

Соботе

• sobote
• sobota

Translation examples

sobote

Управление по координации гуманитарных вопросов также сообщило об ограниченности доступа в некоторых районах штата Джонглей, особенно в графствах Пибор и Хорфулус, а также в графствах Фашода и Собот штата Верхний Нил и в некоторых районах штата Вахда.
The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs also reported limited access in parts of Jonglei State, especially Pibor and Khorfulus counties, as well as in Fashoda and Sobot in Upper Nile State, and in parts of Unity State.

sobota

Е 73 Ормож - Мурска-Собота - Пуцонци - (Ходош)
Е 73 Огmоž - Murska Sobota - Puconci - (Ноdоš)

Первое место по числу таких заболеваний занимает район Римавска Собота.
The highest number of these diseases is in the district of Rimavská Sobota.

Е 653: Летенье - Торнижентмиклош - Пинсе - Мурска-Собота - Ленарт - Марибор
E 653: Letenye - Tornyiszentmiklós - Pince - Murska Sobota - Lenart - Maribor

Семинар состоится 23-25 сентября 1999 года в городе Римавска-Собота.
The seminar will be held from 23 to 25 September 1999 at Rimavská Sobota.

Соответствующая программа была представлена районами Спишска-Нова-Вес, Свидник, Требишов, Рожнява и Римавска-Собота.
The project was submitted by the districts of Spišská Nová Ves, Svidník, Trebišov, Rožňava and Rimavská Sobota.

С - Е 69 Ходош - Мурска-Собота - Ормож - Прагерско - Зидани Мост - Любляна - Дивача -
C-E 69 Hodoš-Murska Sobota-Ormož-Pragersko-Zidani Most-Ljubljana-Divača-Koper

Е-69 Ходош-Мурска Собота - Ормож - Прагерско - Зидани Мост - Любляна - Дивача - Копер
E-69 Ноdоš-Murska Sobota - Огmоž - Pragersko - Zidani Most - Ljubljana - Divača-Koper

Е 73 Ормож - Мурска-Собота - Пуцонци - Ходош - Байяншенье - Залаэгерсег - Боба - Веспрем - Секешфехервар
Е 73 Огmоž - Murska Sobota - Puconci - Ноdоš - Bajánsenye - Zalaegerszeg - Boba -Vеszргém - Székеsfеhéгvár

Он был разработан Медицинским институтом в Мурска-Соботе в рамках двустороннего сотрудничества с Фламандским институтом укрепления здоровья.
It was prepared by the Murska Sobota Institute of Public Health within a bilateral cooperation programme with the Flemish Institute for Health Promotion.