Translation for "собачники" to english
Собачники
Translation examples
- — этими собачниками идиотскими!
- With these idiotic dog lovers!
Ты когда-нибудь сталкивался с собачником?
Have you ever met a dog lover?
Думаешь наш собачник способен вынести карточную игру?
You think dog-lover there can handle a card game?
- Так вот, один из исков нашего клиента был против собачника.
- Well, one of the people our client sued was a dog lover.
— Скорее, это было взаимно. — Один собачник признал другого.
"It was sort of mutual." One dog lover recognized another.
Он сказал, что она исчерпывается теплым пивом, собачниками и старыми девами, катящими на велосипедах в церковь к вечерней службе сквозь сырой туман…
He said it was all warm beer and dog lovers and old maids cycling to Communion through the early morning mist …
Породу он назвал «белый русский бульдог». От обычного отличается мастью — белый весь, как молоко, особой приплюснутостью профиля (забыл, термин у собачников есть для этого специальный) и еще какой-то невиданной брудастостью — это когда брыли свисают.
He called the breed the ‘white Russian bulldog.’ It is a different color from an ordinary bulldog, as white as milk all over, and has a very distinct flatness of profile (I have forgotten the special term that dog-lovers use for it), and it is quite exceptionally slack-lipped—that is, its lips are droopy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test