Translation for "соавтору" to english

Соавтору

noun

• co-author

Translation examples

co-author noun

Соавтор следующих исследований
Co-author of studies

Соредактор и соавтор.
Co-editor and co-author.

Автор или соавтор следующих книг
Books authored or co-authored

Богота, 1995 год (соавтор)
Bogotá, 1995 (co-author)

Автор и соавтор ряда книг.
Author and co-author of several books.

РЕДАКТОР МОНТАЖА И СОАВТОР
Editor and co-author

Нет, как соавторы.
No, we co-author it.

Соавтор книги "Призраки из прошлого:
Co-author of Ghosts from Our Past:

Он был соавтором твоего доклада?
He was the co-author of the paper?

Но если у меня будет соавтор...
But if I had a co-author...

Наш гость это её соавтор Молли Флинн.
So, sitting in is co-author Molly Flynn.

Мой отец — соавтор доклада по острому бериллиозу.
My father co-authored a paper on acute berylliosis.

Она уже была соавтором нескольких работ в престижных журналах.
She had already co-authored several papers in prestigious journals.

Грэма Чепмена, соавтора скетча про попугая не стало.
Graham Chapman, co-author of The Parrot Sketch, is no more.

Д-р Бонни Бивер соавтор наиболее важного доклада по данному вопросу.
Dr Bonnie Beaver co-authored America's most significant report on the subject.

— А что же соавтор мистера Ситрина?
"And what of Mr. Citrine's co-author?"

— А если бы ты предложил ему быть твоим соавтором?
What if you offered to let him sign as co-author?

Ли — соавтор книги «Приумножение и сохранение богатства» (Wealth Enhancement and Preservation) и автор «Квадранта Брауэра» (The Brower Quadrant).
Lee is co-author of Wealth Enhancement and Preservation and author of The Brower Quadrant.

— У вас тут указано семь соавторов, и мое имя в этом списке стоит достаточно высоко, — сказал Беллармино.
“And you have the seven co-authors in place, and I am appropriately high on the list,” Bellarmino said.

В 1937 году он стал соавтором – слава богу, под псевдонимом – книги «Новая Европа народов».
In 1937 he co-authored-under a pseudonym, thank God-a book entitled The People’s New Europe.

Тому Шевеку, которого я знаю, должно быть только двадцать лет, вряд ли он может быть соавтором трактатов по метакосмологии вместе с Сабулом.
The Shevek I knew would be only twenty, not likely to be co-authoring treatises in metacosmology with Sabul.

К тому времени, когда Грете будет лет пятьдесят — шестьдесят, даже ее самые юные соавторы смогут вести собственные лаборатории.
By the time she’s fifty or sixty, even her junior co-authors will be running neuro labs.

Лиза — соавтор мирового бестселлера «Лекарство для афроамериканской души» (Chicken Soup for the African American Soul).
Lisa is the co-author of Chicken Soup for the African American Sow/, from the bestselling worldwide series.

Отец ее был директором колледжа Церкви Христовой в Оксфорде и соавтором знаменитого греко-английского словаря («Лидделл и Скотт», отметил Бартон).
Her father was dean of Christ Church College of Oxford and co-author of a famous Greek-English lexicon.

Вы делали работу с двумя, тремя, четырьмя соавторами, не надо было набирать команду в шестьдесят — восемьдесят человек, как сейчас.
You’d have scientific papers written by three, four co-authors-never huge krewes of sixty or eighty, like we’ve got now.”