Translation for "со-спасатель" to english

Со-спасатель

• co-rescuer
• with rescue

Translation examples

with rescue

Американские спасатели (15)
American Rescue Workers (15) 8,000

Ассоциация исландских групп спасателей
Association of Icelandic Rescue Teams

Снижение степени риска для спасателей.
Reduce risk for rescue services.

Проходы используются также для передвижения спасателей.
Walkways also serve for rescue services

Нападениям подвергаются спасатели и гуманитарные работники.
Rescue and relief workers are being attacked.

Места для эвакуации хорошо видны и размечены для пассажиров и спасателей.
The respective places are visible/indicated for passengers and rescue services.

+ Обеспечивается защита спасателей и строителей во время и после пожара.
+ Protect rescue services and construction workers during and after a fire.

Эвакуирующиеся люди будут мешать доступу спасателей в туннель.
Interference between escaping people and rescue services entering.

Эвакуирующиеся люди могут мешать доступу спасателей к месту аварии.
Interference between rescue services and escaped people.

При аварии решающими являются первые минуты (до прибытия спасателей).
The first minutes are decisive (before rescue services reach the place).

— «Спасатель-два», это «Спасатель-один».
"Rescue-two, this is Rescue-one.

— «Спасатель-один», это «Спасатель-три».
"Rescue-one, this is Rescue-three.

— «Спасатель-один», это «Спасатель-два».
"Rescue-one, this is Rescue-two.

Остальные — пожарные и спасатели.
The rest are fire and rescue.

– Специально обученные спасатели – и много.
Trained rescue men -- in quantity.

— «Спасатель-два», мы входим внутрь…
"Rescue-two, we're going in."

Ты полетишь на одном из спасателей.
You will be on one of the rescue ships.

— Стилгар, вызывай спасателей.
Stilgar, summon a rescue party.

— «Спасатель-три», вы меня слышите?
Rescue-three, can you hear me?