Translation for "со-нарушитель" to english

Со-нарушитель

• co-offender
• by intruder

Translation examples

by intruder

Среди нарушителей имелись раненые.
The intruders suffered casualties.

В результате один из нарушителей был убит.
As a result, one of the intruders was killed.

После этого нарушители вернулись на иракскую территорию.
The intruders then returned to Iraqi territory.

11. Система будет автоматически блокировать нарушителей.
The system will automatically block intruders.

Один из нарушителей впоследствии умер в местной больнице.
One of the intruders later died in a local hospital.

Пять нарушителей скрылись в направлении реки Сирван.
The five intruders fled in the direction of Absirvan River.

В результате стычки с иранской пограничной полицией один из нарушителей был убит.
As a result of a clash with the Iranian border police, one of the intruders was killed.

В результате столкновения один из нарушителей был арестован и доставлен в больницу Польмахи.
As a result of the clash, one of the intruders was arrested and taken to Polmahi hospital.

Подвергнувшись преследованию со стороны иранских войск, нарушители возвратились на иракскую территорию.
The intruders fled to Iraqi territory when pursued by Iranian forces.

НАРУШИТЕЛЬ, НАЗОВИТЕ СЕБЯ.
INTRUDER, REVEAL YOURSELF.

– Ты нашла нарушителей?
Did you find the intruders?

Я сказала бы, что это нарушитель.
I'd say it's an intruder."

Нарушитель вел себя послушно.
The intruder acted agreeable.

Телевизор – еще один нарушитель границы.
The television is a new intruder into the room.

— Здесь был нарушитель, черт возьми!
“There’s been an intruder, goddammit!

Опознать «нарушителя» не представлялось возможным.
It was not possible to identify the “intruder”.

Я не нарушитель, почтенейшие охотники.
I am no intruder, honored hunters.

Мы убили двух нарушителей!
We have killed two of the intruders!