Translation for "снуд" to english

Снуд

• snud
• lic

Translation examples

lic

Страны с низким уровнем дохода (СНУД)
Low-income country (LIC)

24. В настоящее время дифференциация в отношении обеспечения физического присутствия ПРООН имеет место между СЧД и странами, не являющимися СЧД (ССУД, СНУД, НРС).
24. Currently, differentiation with respect to the UNDP physical presence occurs between NCCs and non-NCCs (MICs/LICs/LDCs).

Это позволяет постепенно уделять все большее внимание положению детей в странах с низким уровнем дохода (СНУД), в частности в наименее развитых странах (НРС) и странах Африки к югу от Сахары.
This gives progressively higher priority to the children of low income countries (LICs), in particular least developed countries (LDCs) and those of sub-Saharan Africa.

Доля регулярных ресурсов, выделенных странам с низким уровнем доходов (СНУД), возросла с 80 процентов в 1998 году до 83 процентов в 2000 году, и предполагается, что она достигнет 84 процентов в 2004 году.
LICs had seen their share of regular resources increase from 80 per cent in 1998 to 83 per cent in 2000, and a projected 84 per cent in 2004.

В группе стран с низким уровнем доходов (СНУД) доля НРС увеличилась с 46 процентов от общего объема выделенных регулярных ресурсов в 1998 году до 52 процентов в 2000 году, и предполагается, что она достигнет 54 процентов к 2004 году.
Within LICs, LDCs had increased from 46 per cent of the total regular resources allocation in 1998 to 52 per cent in 2000, and a projected 54 per cent by 2004.

423. Касаясь воздействия измененной системы применительно к распределению регулярных ресурсов по регионам и странам с низким уровнем доходов (СНУД) и НРС, заместитель Директора-исполнителя отметила, что, хотя эта система используется только второй год, она весьма эффективно обеспечивала направление ресурсов на осуществление тех видов деятельности, в которых ощущалась наибольшая потребность.
423. Concerning the impact of the modified system in terms of the allocation of regular resources among regions and to LICs and LDCs, the Deputy Executive Director said that in only its second year of implementation, it had responded very well to placing resources where they were needed most.