Translation for "снодграссу" to english

Снодграссу

• snodgrass

Translation examples

snodgrass

— Томас Джефферсон Снодграсс.
- Thomas Jefferson Snodgrass.

А ты как, Снодграсс?
How 'bout you, Snodgrass ?

В мире бессмертного барда Самуэля Дж. Снодграсса
In the words of that immortal bard, Samuel J. Snodgrass

Ты напоминаешь мне одного парня, его звали Снодграсс.
You know, you remind me of a guy named Snodgrass.

Снодграсс, конечно, мой друг. И я ни за что на свете не сделаю ему больно.
Snodgrass is a friend of mine and I wouldn't do anything in the world to hurt him...

Не какая-нибудь Вильгельмина Снодграсс или Зенобия Выверботтон. Твоя жена!
Not Wilhelmina Snodgrass or Zenobia Beaverbottom. Me. Your wife.

Или вовсе не платите! – Он прибавил: – Я не говорил вам еще о Мэгги Снодграсс: она вполне честно все подсчитала.
Or you can have it free." He added, "While I can't speak for Maggie Snodgrass, she'll make an accounting to me, and it will be honest;

Миссис Снодграсс задумчиво промолвила: – Ну ладно, Джинкс, нет смысла тащить этот хлам к твоей берлоге да и к моей тоже, когда расстояние до Конга на целых тридцать километров меньше от меня, чем от тебя.
Mistress Snodgrass said thoughtfully, "Well, Jinx, it doesn't make sense to drag this junk to your pressure -- north of mine -- when it's about thirty klicks closer to take it to Kong by way of my place -- south of yours.

Мег, как самая старшая, была Сэмюэлом Пиквиком; Джо, обла­давшая литературными склонностями, – Огастесом Снодграссом; Бесс, так как была пухлой и румяной, – Треси Тапменом, а Эми, вечно пытавшаяся делать то, чего не умела, – Натэниелом Уинклем.
Meg, as the eldest, was Samuel Pickwick, Jo, being of a literary turn, Augustus Snodgrass, Beth, because she was round and rosy, Tracy Tupman, and Amy, who was always trying to do what she couldn't, was Nathaniel Winkle.

– Прикуси-ка язык, Джинкс! – вмешался в наш разговор женский голос. – Би-Джей-семнадцать, говорит Мэгги Снодграсс, главный оператор и менеджер «Красных дьяволов» – пожарной, полицейской и спасательной команды поселения «Сломанный нос».
A woman's voice cut in. "Just stop right there. Jinx. Bee Jay Seventeen, this is Maggie Snodgrass, Chief Operator and General Manager of the Red Devil Fire, Police, and Rescue Team, Broken Nose Pressure.