Translation for "сноба" to english

Сноба

noun

• snob
• snoot

Translation examples

snob noun

Что значит "сноб"?
What's a snob?

Они такие снобы.
They're such snobs.

Ну и сноб.
What a snob.

А ты сноб.
You're a snob.

Вы надменные снобы!
You're condescending snobs!

Он ненавидит снобов.
He hates snobs.

- Ты сноб, Коннор.
- You're a snob, Connor.

- Кучка чертовых снобов!
- Lot of blasted snobs!

Он становится снобом.
He becomes a snob.

Нет, нет, он не сноб.
No, no, HE is not a Snob.

Кто он такой, этот Сноб?
This Snob-who is he?

Да, да, я знаю — я сноб.
And yeah, I'm a snob.

– Этого сноба из казначейства? – Да.
'That snob in the Treasury?' 'Yes.'

А ты настоящий сноб.
You’re the real snob.

Я определенно была снобом
I was definitely a snob.

Потому что мамочка не сноб».
Because Mummy’s not a snob.

Глава XVI Литературные снобы Что-то он скажет о литературных снобах?
CHAPTER XVI. ON LITERARY SNOBS What will he say about Literary Snobs?

snoot noun

Ради этих нудных, вычурных снобов?
And for these stuffy, pretentious snoots!

А потом стал снобом без чувства юмора.
And the latter being a humorless snoot.

! Вообще-то, мне нравятся эти нудные, вычурные снобы.
Actually, I kind of like these stuffy, pretentious snoots.

он мог бы подпихнуть свою идею Дикому Биллу Доновану. Но скорее всего оно натолкнется на аристократичного полковника, который руководит этим заведением, — на начальника лондонского филиала ОСС, первоклассного восточного сноба, или на одного из его бесхребетных и безымянных, подхалимствующих перед британцами помощников, определенно состоящих в заговоре с Тони. Литс дошел до Оксфорд-серкус, сразу за Дюк-стрит, и понял, что уже отбросил надежду на высокое начальство.
he could sell Wild Bill Donovan. But more likely he’d run into the patrician colonel who ran the place, the OSS head of London Station, prime Eastern snoot, or one of his neck less nameless Brit-licking assistant heads of Station, sure conspirators with Tony 0. Leets reached Oxford Circus, way past Duke Street, and realized he’d given up on Somebody Important.