Translation for "снеллинга" to english

Снеллинга

• snelling

Translation examples

snelling

Это Виктория Снеллинг.
Victoria Snelling calling for Mr. Pitt.

Мне нужно, чтобы ты приглядел за Коннором Снеллингом.
I need you to take care of Connor Snelling.

Гарольд Снеллинг, эксперт по фальсификации фотографий, сказал:
Harold Snelling, who was an expert in fake photography, said:

Говорили, что от взгляда Снеллинга не ускользает ни одна подделка.
No fakery, it was said, could get past Snelling’s eye.

Явно убедительное заключение, особенно если дополнить его вердиктом Снеллинга.
It certainly seemed convincing, especially when added to Snelling’s endorsement.

Вставленный в рамку образец узоров вышивки – «Гарриет Снеллинг, 10 лет, своими руками, 1855» – продали за восемнадцать фунтов.
A framed sampler - ‘Harriet Snelling, aged 10, her work, 1855’ - came up and fetched £18.

И в ответном письме он спросил у друга, нельзя ли получить негативы этих кадров. Когда прибыли негативы, Гарднер безотлагательно переслал их Гарольду Снеллингу, выдающемуся знатоку фотографии.
And so, he wrote back to the friend: Might he be able to obtain the photo negatives? When the plates arrived, Gardner promptly delivered them to a Mr. Harold Snelling, photography expert extraordinaire.

Заметив, что приехавшие уже спускаются, Коул, тяжело опираясь на трость, направился к трапу. Поеживаясь под порывами пронизывающего ветра, он временами морщился от тупой боли в бедре: в дождливую погоду рана болела сильнее, и он уже не раз пожалел о том, что пароход причалил здесь, у форта Снеллинг, а не в более удобном месте, у Сент-Энтони, откуда было гораздо ближе до его дома. Шагая навстречу жене и ее спутникам, Коул пытался угадать, что его ждет, однако Элайна не выказала и тени кокетства, присущего большинству ее ровесниц: она двигалась плавно и вместе с тем целеустремленно — сочетание, которое приятно удивило отставного майора.
Since the ride out, his leg had stiffened from the cold and inactivity, giving him cause to regret the fact that the steamer had docked here at the Fort Snelling landing and not at the more comfortable one at Saint Anthony, but it carried supplies and mail for the fort and, after a stop here, was bound up the Minnesota River. As Cole neared the steamer to receive his bride and party, his gaze found the huge black who trailed her, and he knew a moment of relief, for he had often wondered if Saul had survived the war and the upheaval after it. But Cole’s attention was drawn back to Alaina, and his brows drew together beneath the wide brim of a black, low-crowned hat. He was anxious to fathom her mood. But where he had known her earlier as a quick-tempered, many-sided vixen, he now perceived an air of seriousness about her.